Esilarante intrigo familiare al Ruffo di Sacile con gli attori di Asolo Teatro: grande successo per Scenario 2026

Prosegue con grande successo di pubblico e alto gradimento per gli spettacoli sul palco la rassegna “Scenario 2026” promossa dal Piccolo Teatro Città di Sacile grazie al sostegno della Fondazione Friuli, con il patrocinio e contributo del Comune di Sacile. Domani, 21 febbraio, alle 21 è attesa al Teatro Ruffo la Compagnia Asolo Teatro, che interpreterà la commedia brillante “Xe tuta colpa de Donnafugata”, testo di Simona Ronchi nell’adattamento veneto e regia di Rossana Mantese.
Nel maggio del 1974, la serenità della famiglia Conti viene scossa dai sospetti di tradimento che Almerina nutre verso il marito Oreste, proprio mentre la legge sul divorzio irrompe nella vita del paese. Per difendersi, Oreste inventa un’amante misteriosa, “Donnafugata”, scatenando pettegolezzi e tensioni inattese tra amici e parenti. Ma il colpo di scena arriva durante una cena di beneficenza, quando la comparsa improvvisa e avvolta nel mistero di una donna che si presenta come Donnafugata getta tutti nello scompiglio, tra dubbi, gelosie, segreti e desideri mai confessati. Ci sarà tempo per divertirsi, ma anche per interrogarsi su ciò che è vero e ciò che è solo apparenza.

Prenotazione biglietti attiva ai recapiti del Piccolo Teatro, tel/whatsapp 366 3214668 – mail: piccoloteatrosacile@gmail.com.
Per info: www.piccoloteatro-sacile.org – Facebook: @piccoloteatrosacile

—^—

In copertina, una scena della divertente commedia in arrivo al Teatro Ruffo.

Problemi tecnici al Teatro Ruffo, oggi a Sacile salta la commedia programmata. Il via alla Stagione rinviato al 31 gennaio

A causa di un problema tecnico del Teatro Ruffo di Sacile, partirà in ritardo la nuova Stagione di “Scenario 2026”, 28ma edizione di questo cartellone ideato dal Piccolo Teatro Città di Sacile e realizzato grazie al sostegno della Fondazione Friuli, con il patrocinio e contributo del Comune di Sacile. Per oggi, 17 gennaio, è stata infatti annullata la recita della commedia “Xe più giorni che luganighe” della Compagnia degli Ex Allievi del Toti di Trieste, gruppo che lo scorso anno ha vinto proprio i Premi assegnati dal pubblico di “Scenario”, per il migliore spettacolo e migliore allestimento di scene e costumi con la loro precedente produzione. Lo spettacolo viene rinviato a sabato 18 aprile, in coda di stagione, mantenendo validi gli abbonamenti.
Il primo titolo che pubblico di Scenario potrà applaudire sarà quindi sabato 31 gennaio “La finta ammalata” di Carlo Goldoni della Compagnia SottoSopra di Padova, per la prima volta a Sacile, nell’allestimento in versione “opera buffa” per la regia di Eleonora Fuser e più di qualche originale sorpresa. A seguire sabato 7 febbraio l’atmosfera “gotica” e romantica di “Notre Dame de Paris”, celebre testo di Victor Hugo tradotto in forma teatrale da Gioele Peccenini per il Teatro Fuori Rotta di Padova. Sabato 14 gennaio è attesa la Compagnia El Gavetin di Verona, altra “new entry” di Scenario, con uno spassoso testo popolare dal titolo “1946 Baruffe da Cortei” ambientato dall’autore e regista Franco Antolini nell’entusiasmo del Dopoguerra in un paesino veneto, tra pettegolezzi, sogni, complotti e risate. Sabato 21 febbraio quindi la nuova produzione di Asolo Teatro dal titolo “Xe tuta colpa de Donnafugata”, una divertente commedia degli equivoci scritta da Simona Ronchi, con adattamento veneto e regia di Rossana Mantese. In primavera, oltre al recupero dello spettacolo annullato, il cartellone riserverà ancora una commedia fuori abbonamento, sabato 11 aprile, con l’Anteprima nazionale dello spettacolo “Fradeo sol, comare luna”, produzione de Il Satiro Teatro per l’anniversario degli 800 anni dalla morte di S. Francesco d’Assisi. Un testo inedito scritto da Fulvio Ervas, celebre autore di successi quali “Finché c’è prosecco c’è speranza” e gli altri gialli del Commissario Stucky, con la drammaturgia e regia di Roberto Cuppone, porterà in scena due mattatori del palcoscenico come Gigi Mardegan e Marco Cadorin, per una serata in cui lingua e dialetto si mescoleranno con arguzia intorno a una delle figure più straordinariamente attuali della Storia.
La campagna abbonamenti alla rassegna resta ancora aperta oggi (ore 10-12) alla biglietteria del Teatro Ruffo. Prenotazione biglietti per tutti gli spettacoli attiva ai recapiti del Piccolo Teatro Città di Sacile, tel/whatsapp 366 3214668 – mail: piccoloteatrosacile@gmail.com.

Per info: www.piccoloteatro-sacile.org – Facebook: @piccoloteatrosacile

—^—

In copertina, la Compagnia Ex Allievi del Toti di Trieste nello spettacolo “Xe più giorni che luganighe” che viene rinviato a sabato 18 aprile.

Quando un assegno tira l’altro, stasera “Scenario d’Estate” si sposta a Budoia

Si sposta a Budoia “Scenario d’Estate”, la rassegna promossa dal Piccolo Teatro Città di Sacile che anche quest’anno contribuisce al cartellone di eventi organizzato dal Comune di pedemontano, proseguendo la programmazione nell’Altolivenza grazie al sostegno della Fondazione Friuli. Appuntamento questa sera, alle 21.15, nell’Area Mercatale con la Compagnia Tarvisium Teatro impegnata nella commedia “Cash on delivery – un assegno tira l’altro”, commedia contemporanea di Michael Cooney messa in scena con la regia di Michela Cursi.
Protagonista della trama è il disoccupato Eric Carter, al quale vengono continuamente recapitate le lettere della previdenza sociale indirizzate al vecchio inquilino dell’appartamento in cui vive. Esasperato dalla situazione, si fa venire a un certo punto la “brillante” idea di assumerne l’identità per incassare le relative indennità. Quando, però, la burocrazia si mette in moto, non c’è modo di fermarla: ed è così che il povero Eric resta intrappolato in un diabolico ingranaggio senza poter tornare indietro. Quindi la situazione non può che precipitare tragicomicamente, dando vita a un frenetico via vai di goffi personaggi, tra cui l’ispettore della previdenza sociale, un impiegato delle pompe funebri e un’assistente sociale, in un crescendo di equivoci sempre più surreale, costellato di disastri e di risate.

Gli spettacoli di “Scenario d’Estate” hanno un biglietto unico di 5€ (gratuito fino a 12 anni), con biglietteria sul posto, senza prenotazione.
In caso di maltempo, la commedia sarà rinviata alla data del 18 settembre.
Per info:
tel/whatsapp 366 3214668 / mail: piccoloteatrosacile@gmail.com
www.piccoloteatro-sacile.org – Facebook: @piccoloteatrosacile

—^—

In copertina, una scena della commedia in programma stasera a Budoia.

“Cul e camisa”, questa sera a Sacile si ride con gli attori comici in arrivo da Trieste

Sul palco di “Scenario d’Estate”, promosso dal Piccolo Teatro Città di Sacile in sinergia con il cartellone estivo del Comune liventino e con il sostegno della Fondazione Friuli, torna a grande richiesta la comicità popolare degli spettacoli in dialetto triestino. Oggi, alle 21.15, in Corte Ragazzoni sarà di scena il Gruppo Proposte Teatrali del capoluogo giuliano con la commedia “Cul e camisa”, firmata da Alessandra Privileggi traendo spunto da una celebre pièce degli anni Cinquanta, scritta della “premiata ditta” francese di Pierre Barillet e Jean-Pierre Grédy, qui opportunamente adattata all’ambientazione triestina.
La trama si può riassumere dicendo che si tratta di una storia ridicola che parla di una cosa seria: l’amicizia. Sappiamo distinguere quella vera da quella per convenienza? Ma, soprattutto, può esistere tra uomo e donna? La protagonista non ha le idee molto chiare in merito o, meglio, forse le ha, ma le usa per confondere quelle degli altri, in modo comico e maldestro. Il consiglio della troupe triestina è chiaro: non resta che riderci su che fa sempre bene, soprattutto tra amici.
Gli spettacoli di “Scenario d’Estate” hanno un biglietto unico di 5 euro (gratuito fino a 12 anni), con biglietteria sul posto, senza prenotazione. In caso di maltempo, riparo al Teatro Ruffo in piazza Duomo.

Per info:
tel/whatsapp 366 3214668 / mail: piccoloteatrosacile@gmail.com
www.piccoloteatro-sacile.org – Facebook: @piccoloteatrosacile

—^—

In copertina, ecco una scena della commedia in programma stasera a Sacile.

Il Piccolo Teatro Città di Sacile celebra la “Fieste dal Friûl” con le poesie di confine

Ci sarà anche il Piccolo Teatro Città di Sacile tra le numerose Associazioni del territorio impegnate nella celebrazione ufficiale della Festa della Patria del Friuli / Fieste de Patrie dal Friûl che nel weekend dal 3 al 6 aprile, giorno della grande festa popolare, si ritroveranno nella città del Livenza, scelta quest’anno dall’Arlef per ospitare questo importante evento ufficiale, in sinergia con l’Amministrazione cittadina.

Il trio protagonista domani a Sacile.

Grazie alla collaborazione della Biblioteca Civica “Romano Della Valentina”, il Piccolo Teatro ha scelto di proporre una serata di spettacolo con un reading poetico-musicale che andrà in scena domani, 5 aprile, alle ore 20.45 nel Salone delle Feste di Palazzo Ragazzoni (ingresso libero), di cui sarà protagonista un trio di artisti formato dalle attrici Caterina Comingio e Serena Ervas, con il musicista Romano Todesco alla fisarmonica. Il titolo “Poesie di confine. Tra Veneto e Friuli, tra ieri e oggi” restituisce già il senso di questo progetto, che ha ritrovato e in parte rielaborato una pièce che aveva visto il suo primo debutto qualche anno fa, quando la Regione Friuli Venezia Giulia ha puntato l’attenzione sull’anniversario del passaggio delle terre friulane dal Patriarcato di Aquileia alla Serenissima (1420/2020), aprendo nuovi ambiti di riflessione sul significato della Storia e sui rimandi tra il passato e il presente. A questo si aggiunge anche l’idea di giocare sull’idea del “confine” che proprio il territorio lungo il Livenza traccia ancora tra due regioni, ma che in realtà, come tutti i confini, fu sempre permeabile non solo a eserciti e popoli, ma anche a tradizioni, lingue e influenze culturali. Tutto ciò sta alla base di una ricerca letteraria che ci ha guidato a creare un ponte tra generazioni lontane, eppure legate proprio a quel territorio veneto-friulano che ancora oggi riconosciamo come forte segno di appartenenza.
L’idea del reading, che è partita da un confronto prima di tutto sulla lingua – il friulano e il dialetto veneto – ha così recuperato dall’oblio alcune poesie di Giovanni Battista Donato, un letterato del Cinquecento nato a Venezia, che, trasferitosi in Friuli nell’area tra Sesto al Reghena e Gruaro, non esitò a scrivere proprio in friulano testi che trovano corrispondenza emotiva tra il paesaggio agreste circostante, con le sue stagioni, e lo scorrere delle stagioni umane. Accanto a queste liriche, altre rime scelte di Ercole Carletti, scrittore e linguista vissuto a Udine tra Otto e Novecento, tra i fondatori della Società Filologica Friulana, di padre originario di Pordenone e madre istriana. E infine l’oggi, con i componimenti di Fabio Franzin, poeta contemporaneo dalla notevole, e pluripremiata, produzione, nato a Milano da famiglia veneta, che proprio nella parlata trevigiana tipica dell’area tra Oderzo e Motta di Livenza (sempre lungo lo stesso “confine”) trova il suo ideale mezzo espressivo. Dalle sue raccolte sono state scelte alcune poesie dove ancora una volta il territorio e la vita campestre, insieme alle riflessioni più personali sull’esistenza, lasciano nell’animo echi non distanti da quelli dei secoli precedenti. Segno che i poeti, al di là del Tempo e delle lingue, sanno sempre quali corde toccare per far vibrare ciò che di più profondo l’uomo custodisce dentro di sé.

Info sul web:
www.piccoloteatro-sacile.org – Facebook: @piccoloteatrosacile

—^—

In copertina, Palazzo Ragazzoni fulcro di cultura che sorge dalle acque del Livenza.

“Affetti & Difetti”, questa sera a Polcenigo arriva il Teatro delle Arance di San Donà

Questa sera, alle 20.45, nel Teatro comunale di Polcenigo andrà in scena l’originale pièce “Affetti & Difetti”, produzione del Teatro delle Arance di San Donà di Piave, ospitata dal Piccolo Teatro Città di Sacile con il sostegno della Fondazione Friuli, della Regione Friuli Venezia Giulia e del Comune di Polcenigo. Sul palco saranno protagonisti l’attrice Giovanna Digito e i musicisti Cristian Ricci e Giovanni Buoro, per un appuntamento che promette alto tasso di emozioni e divertimento.
La struttura dello spettacolo è composta da una serie di coinvolgenti racconti di un tempo non troppo lontano, che tutti abbiamo vissuto: le partite di calcio, le fiere del paese, l’oratorio. Storie raccontate con spirito di osservazione da alcuni autori del nostro territorio, che fanno sorridere e riflettere, divertono e commuovono, grazie all’estro scenico dei tre artisti alla ribalta. Il contrappunto musicale è studiato appositamente per sottolineare sia i momenti di ilarità della narrazione sia quelli più emotivamente intensi, dove l’uso del dialetto esalta espressioni e modi di dire legati a ricordi, valori, personaggi e memorie che il tempo non deve cancellare. Un piacevole affresco che tocca tutte le corde dei sentimenti. Lo spettacolo avrà un biglietto unico di 5 euro (gratuito fino a 12 anni), con la possibilità di prenotazione ai recapiti di segreteria del Piccolo Teatro di Sacile: tel/whatsapp 366 3214668 – mail: piccoloteatrosacile@gmail.com.

Info sul web:
www.piccoloteatro-sacile.org
Facebook: @piccoloteatrosacile

—^—

In copertina e qui sopra ecco i tre protagonisti del divertente spettacolo.

Scenario d’Estate si sposta a Budoia protagonisti gli attori di Azzano Decimo

Ultima data di luglio per la rassegna “Scenario d’Estate”, che da Sacile si sposta nell’area pedemontana. Oggi, alle 21.15, infatti l’Area Mercatale di Budoia accoglierà la commedia “Super”, messa in scenda dalla Compagnia Proscenium Teatro di Azzano Decimo, su testo e regia di Roberto Ciufoli, già volto noto del quartetto comico “La Premiata Ditta”. La serata, organizzata dal Piccolo Teatro Città di Sacile e dal Comune di Budoia nell’ambito del cartellone “REstate a Budoia”, promette di essere un appuntamento con divertimento e risate, grazie a una trama ricca di equivoci e colpi di scena, come nei migliori “vaudeville”.
La commedia si svolge nella colorata e chiassosa America degli anni ’70, in casa di Maggie e Phil, una stravagante coppia di aristocratici. L’ennesima scappatella dello sciupafemmine Phil, condita dalle bugie dell’amico George, mette in moto una serie di inganni e malintesi, alimentati inconsapevolmente proprio da Maggie, artista da strapazzo e vittima dei continui tradimenti del marito, insieme alla nuova giovane, e svanita, amante Julie. La situazione s’ingarbuglia sempre più, aumentando il tasso di ridicolo, anche grazie all’avvicendarsi di altre curiose figure, che costringono i protagonisti a delle vere e proprie acrobazie di nonsense, fino all’inatteso e sorprendente finale.
Gli spettacoli di “Scenario d’Estate”, realizzati grazie al sostegno dell’Amministrazione comunale e della Fondazione Friuli, hanno un biglietto unico di 5 euro (gratuito fino a 12 anni), con biglietteria sul posto, senza prenotazione. In caso di maltempo lo spettacolo sarà rinviato a settembre.

Per info:
tel/whatsapp 366 3214668 / mail: piccoloteatrosacile@gmail.com
www.piccoloteatro-sacile.org – Facebook: @piccoloteatrosacile

—^—

In copertina, una divertente scena della commedia di questa sera a Budoia.