A Casarsa della Delizia il Carnevale quest’anno si fa in… quattro per soddisfare tutte le età e tutti i gusti

Il Carnevale nel Comune di Casarsa della Delizia si fa in 4: tanti sono infatti gli appuntamenti per questa edizione 2026. «Una proposta variegata e diffusa sul territorio – spiegano il sindaco Claudio Colussi e il consigliere comunale delegato a eventi e associazioni Antonio Deganutti -, con appuntamenti dedicati a tutte le età e a tutti gusti. Il programma è reso ancora una volta possibile grazie al grande lavoro di squadra con le associazioni locali, i cui volontari sono elemento prezioso nel tessuto sociale della nostra comunità».


Il programma è curato dalla Città di Casarsa della Delizia assieme a Par San Zuan, Progetto Giovani e Pro Loco. Il tutto con il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia – Promoturismo Fvg. Fondamentale, inoltre, la collaborazione di numerose realtà locali: la Parrocchia di San Giovanni Battista, la cooperativa sociale Il Piccolo Principe, La Beorcia, Team Smile, Croce Rossa, Azione Cattolica, Agesci, i bar e i commercianti del Comune.
Si parte sabato 7 febbraio, alle 20.45, al Teatro Pasolini con l’evento speciale “The Cameraman” (1928). Si tratta di un suggestivo cineconcerto di uno dei capolavori comici di Buster Keaton, curato con musica dal vivo da Zerorchestra, Cinemazero e Le giornate del Cinema Muto. L’ingresso è libero.
Domenica 8 febbraio, dalle 14, a San Giovanni avrà luogo la tradizionale Sfilata di Gruppi e Carri mascherati (saranno ben 14 provenienti da tutta la provincia di Pordenone) per le vie del paese. La festa proseguirà alle 15 nel Centro Comunitario Parrocchiale con le premiazioni e l’animazione a ritmo di musica. Qui alle 15.30 ci sarà l’estrazione della 27ª Lotteria “Il sole la luna le stelle”.
Sabato 14 febbraio dalle 14.30 in piazza Italia, a Casarsa, si terrà invece la Festa in Piazza per bambini: un pomeriggio dedicato ai più piccoli con animazioni, giochi, baby dance, gonfiabili e tanti dolci. Infine martedì 17 febbraio, alle 15, nella sede del Progetto Giovani, si chiuderanno i festeggiamenti con la Festa di Carnevale dedicata a ragazze e ragazzi delle scuole medie.

—^—

In copertina e all’interno due immagini del Carnevale di San Giovanni di Casarsa.

“Fiesta di San Zuan” al gran finale da oggi a San Giovanni di Casarsa. E domenica anche l’Agritour: in bici tra le campagne

Si avvia con il terzo e ultimo weekend al suo gran finale la “Fiesta di San Zuan” nell’area del Centro parrocchiale a San Giovanni di Casarsa. Prosegue l’evento culturale di punta della manifestazione, la mostra d’arte “I giorni che volano via come ombre. Omaggio a Pier Paolo Pasolini”, con opere dei maestri Celiberti, Serafino e Toppazzini. «Un’esposizione – sottolinea il consigliere comunale delegato ad eventi e associazioni, Antonio Deganutti – che omaggia la figura di Pasolini a 50 anni dalla morte e che sta ricevendo numerosi apprezzamenti da parte dei visitatori».

Le due mostre d’arte a San Giovanni.

Oggi, 20 giugno, la mostra sarà visitabile in abbinata all’altra grande mostra aperta sul territorio comunale, “A matter of metamorphosis” di Simon Berger, con ritrovo in sala espositiva dell’ex Municipio di Casarsa, alle ore 18, guidati dalle studentesse del Liceo artistico Galvani e spostamento a San Giovanni al termine.
Dal punto di vista musicale concerti degli Exes (oggi), Stefano e i Nevada (domani) e Gimmy e i Ricordi (domenica), mentre ieri, tra i momenti più attesi, è andato in scena lo “X Music Festival – Generazioni in musica”, evento speciale per i trent’anni del Progetto Giovani, realizzato con L’Arte della Musica all’interno della rassegna “Note Sconfinate”. Non mancheranno neppure le esibizioni delle scuole di ballo come quelle della “Scuola di ballo dei campioni” di San Vito al Tagliamento e Oasi Danza di Casarsa.
Domenica, poi, è in programma anche l’Agritour, la cicloturistica tra le campagne con soste gastronomiche organizzata in collaborazione con la sezione locale della Coldiretti. Ricca l’offerta enogastronomica che va dagli gnocchi al frico con polenta, dalle grigliate di carne e pesce alle specialità austriache, oltre a pizze, panini e birre artigianali.
Atto conclusivo martedì 24 giugno, giorno del Patrono. La serata si aprirà alle 19 con la Messa in onore di San Giovanni, seguita alle 20 da una cena argentina di beneficenza a base di asado, birra artigianale, organizzata dal Gruppo Scout Agesci in ricordo di Marco e Giulia, a sostegno della scuola dell’infanzia Jop. Alle 21.30 seguirà l’estrazione della tombola, mentre a chiudere in bellezza la festa sarà, alle 23, lo spettacolo pirotecnico, in collaborazione con Pro Casarsa. La Fiesta di San Zuan è organizzata dalla Par San Zuan con il sostegno del Comune di Casarsa della Delizia, della Parrocchia di San Giovanni, delle realtà associative locali a partire dalla Pro Loco e di numerosi sponsor.

—^—

In copertina, il Duomo di San Giovanni di Casarsa tra le bandierine della festa.

Omaggio di grandi artisti a Pasolini a 50 anni dalla morte: la “colomba della pace” di Celiberti a San Giovanni di Casarsa

A San Giovanni di Casarsa, fino al 24 giugno, negli spazi del Centro comunitario parrocchiale, è visitabile la mostra “I giorni che volano via come ombre. Omaggio a Pasolini”, che vede protagonisti tre grandi nomi dell’arte contemporanea friulana: Giorgio Celiberti, Cesare Serafino e Angelo Toppazzini. I tre artisti erano presenti oggi all’inaugurazione e il maestro Celiberti, ricordando la grande figura del poeta e regista, ha disegnato una “colomba della pace” per tutta la comunità di Casarsa regalandola al sindaco Claudio Colussi, il quale ringraziando ha sottolineato il valore di questa mostra così illustre. Un’altra opera è stata donata alla Par San Zuan tramite il suo presidente Marco Francescutti.
È intervenuto, portando il suo saluto, anche il presidente del Centro studi Pasolini Marco Salvadori, il quale ha anticipato alcune delle iniziative legate al cinquantesimo dalla morte del poeta. Il consigliere comunale delegato ad eventi e associazioni ha illustrato il progetto di questa mostra, mentre il critico Boris Brollo ne ha spiegato gli intenti artistici.  L’esposizione è stata voluta e sostenuta dall’Amministrazione comunale in collaborazione con la Par San Zuan e la Parrocchia di San Giovanni Battista.

—^—

In copertina, Giorgio Celiberti mentre disegna la “colomba della pace”; all’interno, il grande artista con i colleghi Cesare Serafino e Angelo Toppazzini, autorità e ospiti a San Giovanni di Casarsa.

Arte contemporanea, omaggio a Pasolini con opere di Celiberti, Serafino e Topazzini a San Giovanni di Casarsa dove oggi parte la storica “Fiesta di San Zuan”

L’omaggio di grandi artisti a Pier Paolo Pasolini, nell’anno in cui ricorre il 50° anniversario dalla morte, arricchisce l’edizione 2025 della tradizionale “Fiesta di San Zuan” a San Giovanni di Casarsa. Da oggi al 24 giugno, negli spazi del Centro comunitario parrocchiale, sarà visitabile la mostra “I giorni che volano via come ombre. Omaggio a Pasolini”, che vede protagonisti tre grandi nomi dell’arte contemporanea friulana: Giorgio Celiberti, Cesare Serafino e Angelo Topazzini. L’esposizione è stata voluta e sostenuta dall’Amministrazione comunale in collaborazione con la Par San Zuan e la Parrocchia. L’inaugurazione ufficiale si terrà domani, alle 19, alla presenza del critico d’arte Boris Brollo.
«Siamo orgogliosi di ospitare nel nostro Comune questa mostra – afferma il sindaco Claudio Colussi – la quale racconta grazie alla firma di tre maestri la ricchezza artistica che da sempre caratterizza il nostro territorio friulano. Un tributo a Pasolini reso realtà grazie alla sensibilità di tre grandi dell’arte contemporanea regionale, tutti insieme per la prima volta a San Giovanni in un contesto come quello della sagra che permetterà a molte persone di avvicinarsi alle loro opere». «La mostra, partendo dal doveroso omaggio a Pasolini in questo anno dedicato alla sua memoria – aggiunge il consigliere comunale delegato alle associazioni ed eventi, Antonio Deganutti – è anche un invito alla scoperta della bellezza e alla riflessione attraverso l’arte. Inoltre, rappresenta un motivo in più per visitare San Giovanni nei giorni della festa patronale, ricca di proposte a partire, per l’appunto, da quelle artistiche. Grazie alla Par San Zuan per aver curato la preparazione e la logistica della mostra».


Il percorso espositivo propone un dialogo visivo e poetico tra tre linguaggi pittorici differenti ma profondamente intrecciati: le opere materiche e simboliche di Celiberti, i paesaggi intensi e lirici di Serafino e l’energia dinamica e strutturata di Topazzini. Una narrazione per immagini che rende omaggio non solo alla pittura contemporanea friulana, ma anche alla figura di Pier Paolo Pasolini, poeta, intellettuale e regista che trascorse gli anni della sua giovinezza proprio tra Casarsa e San Giovanni, dove compose le prime opere di poesia e prosa. Come detto, la mostra sarà visitabile fino al 24 giugno nei locali parrocchiali durante gli orari di apertura dei festeggiamenti. Ingresso libero.
Da oggi al 24 giugno San Giovanni di Casarsa accoglie, dunque, la “Fiesta di San Zuan”, la storica sagra organizzata dalla Par San Zuan con il sostegno del Comune di Casarsa della Delizia, della Parrocchia di San Giovanni, delle realtà associative locali a partire dalla Pro Loco e di numerosi sponsor. Palcoscenico della manifestazione sarà il Centro comunitario parrocchiale dove verranno proposti oltre cinquanta eventi tra musica, cultura, sport e enogastronomia. L’edizione 2025 assume un valore ancora più speciale per due ricorrenze. Lo scorso gennaio, infatti, la Par San Zuan, con il suo presidente Marco Francescutti e i tanti volontari, ha ricevuto il Diploma Humanitas, riconoscimento all’impegno civico e culturale sul territorio. Inoltre, quest’anno si celebra il 30° anniversario del Bivacco Elidio Francescutto, il cui ricordo sarà rinnovato con un’escursione commemorativa alla casera domenica 7 settembre.

Pier Paolo Pasolini


Grande protagonista sarà come sempre la musica, con un cartellone che spazia dal rock al ballo liscio con alcune tra le band e le orchestre più seguite: Toys Planet Queen (7 giugno), gli Absolute 5 (13 giugno), Exes (20 giugno), Stefano e i Nevada (21 giugno) e Gimmy e i Ricordi (22 giugno). Tra i concerti più attesi, il 19 giugno andrà in scena lo “X Music Festival – Generazioni in musica”, evento speciale per i trent’anni del Progetto Giovani, realizzato con L’Arte della Musica all’interno della rassegna “Note Sconfinate”. Non mancheranno neppure le esibizioni delle scuole di ballo come quelle della “Scuola di ballo dei campioni” di San Vito al Tagliamento e Oasi Danza di Casarsa.
Diverse anche le proposte culturali. Oltre all’evento di punta, con la mostra d’arte “I giorni che volano via come ombre. Omaggio a Pier Paolo Pasolini”, di cui si è detto all’inizio, martedì 10 giugno, alle ore 21, spazio al teatro con lo spettacolo “Intrigo Internazionale” della compagnia dell’Oca Selvaggia, con la partecipazione del coro Vocal Pop “Voci D’Accordo” e dalla Band Acustica. Un altro momento da segnare in agenda è giovedì 12 giugno, alle 21, all’interno del Duomo, si terrà la seconda edizione del Festival Giovanni Fabris. Intitolato “Speranza: tra fede e carità”, l’evento ruoterà attorno al tema del Giubileo 2025.
Anche lo sport e le attività all’aperto avranno un ruolo centrale. Domenica 8 giugno, dalle 9 alle 19, si correrà la staffetta 10x1h “Sport e Donazione”, promossa dall’Avis di Casarsa-San Giovanni. Il 15 giugno è attesa la 36ª edizione della storica marcia non competitiva “Vieni e Cammina”, con quattro nuovi percorsi di 6, 8, 12 e 18 km che attraverseranno rogge, campagne e, per la prima volta, anche l’area dell’aeroporto militare “Francesco Baracca”. Domenica 16 ci sarà invece l’Agritour, la cicloturistica tra le campagne con soste gastronomiche organizzata in collaborazione con la sezione locale della Coldiretti.
Ricca, poi, l’offerta enogastronomica che va dagli gnocchi al frico con polenta, dalle grigliate di carne e pesce alle specialità austriache, oltre a pizze, panini e birre artigianali. Ci sarà anche un degustazione guidata di vini autoctoni con la Fisar Pordenone mercoledì 18 giugno alle 20 “Suoni divini: Friuli Venezia Giulia e Umbria nel calice e nell’armonia”.
II gran finale si terrà martedì 24 giugno, giorno del Patrono. La giornata si aprirà alle 19 con la Messa in onore di San Giovanni, seguita alle 20 da una cena argentina di beneficenza a base di asado, birra artigianale, organizzata dal Gruppo Scout Agesci in ricordo di Marco e Giulia, a sostegno della scuola dell’infanzia Jop. Alle 21.30 seguirà l’estrazione della tombola, mentre a chiudere in bellezza la festa sarà, alle 23, lo spettacolo pirotecnico, in collaborazione con Pro Casarsa.

—^—

In copertina, la solenne facciata del Duomo di San Giovanni di Casarsa vestita a festa.

Casarsa, al generale David Colussi il premio Cittadino dell’anno. E alla Par San Zuan il diploma Humanitas

Casarsa della Delizia si prepara a rendere omaggio ai propri concittadini che si sono distinti per impegno, passione e dedizione: oggi, alle 17, al teatro Pier Paolo Pasolini ci sarà infatti la cerimonia di consegna del 32° Premio Cittadino dell’Anno (assegnato in virtù dell’impegno portato lungo la propria vita dando lustro alla comunità) e del 29° Diploma Humanitas (che premia l’impegno sociale e il volontariato a favore del paese). L’evento è aperto al pubblico.


Organizzano, come di consueto, Pro Casarsa e Forum Democratico, le due associazioni che hanno dato vita al Premio nel 1991, in condivisione con la Città di Casarsa della Delizia. Sostegno della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e Banca 360 Fvg, vicinanza del Comitato Unpli Fvg. Ai vincitori sarà consegnato, oltre all’attestato, il riconoscimento speciale ideato dalla Francescut Marmi, nota azienda del territorio.
Il Premio Cittadino dell’Anno va al generale David Colussi che a ottobre è stato nominato nuovo comandante della Brigata Alpina “Taurinense”. Colussi, 51 anni, formatosi all’Accademia di Modena, durante la sua carriera militare è stato comandante dell’8° Reggimento Alpini di Venzone. Ha operato anche all’estero (tra i vari luoghi Afghanistan e Kosovo).
Il Premio Humanitas, invece, sarà consegnato alla Par San Zuan, associazione di volontariato di San Giovanni nata nel 1987 che non solo organizza a giugno la tradizionale Fiesta di San Zuan, ma anche nel resto dell’anno propone diversi eventi (dal Carnevale al Mercatino natalizio) e sostiene progetti di solidarietà a favore della comunità. Conta una cinquantina di soci e oltre 150 volontari. A ritirare il premio il presidente Marco Francescutti assieme a una rappresentanza dei collaboratori.
«La consegna dei Premi è un momento importante della nostra comunità – sottolineano Antonio Tesolin e Pierluigi Rosa, presidenti di Pro Loco e Forum democratico – della quale celebriamo la sua forza e le sue eccellenze nei vari campi professionali e del volontariato. Ospiti dell’amministrazione comunale che ringraziamo, ancora una volta daremo vita a una cerimonia aperta alla cittadinanza in cui potremo plaudire i vincitori che tanto hanno realizzato per la nostra realtà».

—^—

In copertina, il generale David Colussi e all’interno il direttivo della Par San Zuan.

Debutta “Giro a Casarsa della Delizia”: ecco 25 eventi per vivere bene l’autunno

Nasce “Giro a Casarsa della Delizia” la nuova manifestazione autunnale, voluta dall’Amministrazione comunale, che tra oggi e domani vedrà svolgersi ben 25 eventi per tutti i gusti e le età in maniera diffusa sul territorio. Filo conduttore del progetto il piacere di “fare un giro” alla scoperta delle eccellenze casarsesi e di “incontrarsi in giro” condividendo momenti felici. Un percorso “circolare” che parte da Casarsa e arriva… a Casarsa in un unico grande weekend, utilizzando come simbolo la forma del cerchio che rimanda sia alle ruote delle biciclette ee delle moto d’epoca che ai vinili, oggetti al centro di alcuni degli appuntamenti in programma (le uscite cicloturistiche e la mostra mercato di dischi d’epoca). Inoltre, visite alle chiesette storiche, degustazioni degli esercenti locali (c’è perfino il biscotto dedicato al “giro” e l’aperitivo in tema), giochi da tavolo, musica, arte, cultura, mercatino dei sapori a km zero, eventi per bimbi e famiglie (tra i quali la caccia al tesoro), scambio di libri, mostre, visita guidata itinerari pasoliniani, teatro e tanto altro ancora.
L’iniziativa – intrapresa dall’Amministrazione comunale attraverso gli assessorati al Turismo, al Commercio – Agricoltura – Artigianato e alla Cultura – rientra ne “Il sogno di una cosa: itinerari turistici pasoliniani”, progetto di promozione turistica del territorio locale sostenuta dall’Assessorato regionale al turismo del Friuli Venezia Giulia. “Giro a Casarsa della Delizia” coinvolge Pro Casarsa, Par San Zuan, commercianti, aziende, associazioni e parrocchie, il Centro studi Pier Paolo Pasolini, il Progetto Giovani e LaLuna come spiegano il sindaco Claudio Colussi, l’assessore al turismo Cristina Gallo e l’assessore alle attività produttive Paola Zia.
«Analizzando le manifestazioni che si svolgono nella nostra realtà lungo il corso dell’anno – aggiungono gli amministratori – abbiamo individuato l’autunno come la stagione che aveva meno proposte. Da qui lo spunto per un progetto che coinvolga i cittadini e che allo stesso tempo richiami visitatori promuovendo le nostre eccellenze, diffuso su tutto il territorio comunale da Casarsa a San Giovanni passando anche per Borgo Sile, Versutta e San Floriano. Un’iniziativa di ampio respiro e che proseguirà poi anche nel resto dell’anno visto che in occasione di “Giro a Casarsa della Delizia” presenteremo il nuovo logo del nostro marketing territoriale e il nuovo video di promozione turistica che abbiamo girato negli scorsi mesi sul nostro territorio comunale. Ambedue sono stati sostenuti dalla Regione tramite l’assessorato al turismo e attività produttive che ringraziamo per l’attenzione e il supporto».
L’evento di presentazione di logo e video vedrà ospite stamane l’assessore regionale al turismo e attività produttive, Sergio Emidio Bini: l’incontro si terrà alle 10 nella sala consiliare di Palazzo Burovich de Zmajevich . Sarà l’ideale avvio di “Giro a Casarsa della Delizia” e del suo ricco programma consultabile su www.comune.casarsadelladelizia.pn.it. Ecco gli eventi in dettaglio.

Mostra mercato dei dischi usati.

PROGRAMMA

Sabato 19 ottobre

Dall’alba al tramonto Tal Baul da l’Agna – Nel baule della zia: un giro per Casarsa e un salto al mercatino Tal Baul da l’Agna a scovare antichità e ricordi. Piazza Italia e via XXIV Maggio, a cura di Pro Casarsa della Delizia APS
Dalle 10 alle 18: La nuova identità di Casarsa della Delizia – Evento di lancio della nuova identità di Casarsa della Delizia con presentazione di un nuovo logo e video per la promozione turistica della città. Il logo e il video saranno visionabili nell’arco dell’intera giornata. A Palazzo Burovich de Zmajevich in via Risorgimento n. 2, a cura dell’Amministrazione Comunale
Dalle 14 alle 16 Giro a Casarsa della Delizia… in bicicletta! Escursione di 8 km in bicicletta alla scoperta del territorio con le guide ambientali Gennj Catelli e Walter M. Mattiussi (accesso libero). È gradita preiscrizione entro mercoledì 16 ottobre: cell. 392 0492468 – mail gennjcatelli@gmail.com. Partenza dall’Infopoint presso Casa Colussi-Pasolini in Via Guido Alberto Pasolini n. 4, possibilità di noleggio gratuito della biciletta (fino a esaurimento disponibilità)
Dalle 14 alle 18 Casarsa e i suoi gioielli. Apertura straordinaria delle chiese del territorio: Chiesa di Santa Croce “Glisiut” in via XI Febbraio n. 8; Chiesa di San Floriano in via San Vito n. 32; Chiesa di Sant’Antonio abate in Località Versutta. A cura di Pro Casarsa della Delizia APS
Dalle 15 alle 19 Giochi da tavolo: dimostrazione di giochi da tavolo con partecipazione attiva di visitatori dai 6 anni in su (accesso libero, bambini accompagnati). Via Risorgimento n. 29 (ex negozio Ellero), in collaborazione con F.Lu.S. Foro Ludico Spilimberghese APS e Progetto Giovani Casarsa
Ore 16 evento di presentazione del progetto “Pais di rustic amour”. Presentazione dei percorsi cicloturistici sviluppati con il progetto “Pais di rustic amour” (strategia finanziata dal Programma di Sviluppo Rurale della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia) e dei partner progettuali. Sala polifunzionale LaLuna in via Runcis n. 59, a cura di Pro Casarsa della Delizia APS e Associazione LaLuna Impresa Sociale
Ore 17 “Documenti e immagini scelte dal fondo Antonio Spagnol”, inaugurazione della mostra espositiva “Documenti e immagini scelte dal fondo Antonio Spagnol. Identità e memoria storica di una comunità” al Centro Comunitario di San Giovanni di Casarsa in vicolo della Chiesa n. 1, con il contributo della Società Filologica Friulana e la collaborazione dell’Associazione Par San Zuan
Dalle 18:30 intrattenimento musicale con band “Acustica” cover de I Nomadi in via XXIV Maggio, a cura di Pro Casarsa della Delizia APS. Disponibile “Il panino del Giro” proposto dal Bar Agli Amici, Piazza Italia n. 18.

Domenica 20 ottobre

Dalle 8:30 alle 13 Autoemoteca: mattinata dedicata alla donazione di sangue e plasma nell’Area del Centro Comunitario di San Giovanni di Casarsa in vicolo della Chiesa n. 1, a cura di AVIS Comunale di Casarsa San Giovanni ODV.
Dalle 10 alle 19 1ª Mostra mercato del disco usato “Giro a Casarsa della Delizia”: esposizione e vendita di dischi, cd, dvd e riviste musicali di settore (accesso libero). Per informazioni: cell. 329 3430481 – mail musicaliberats@gmail.com. Sala espositiva comunale (ex Municipio) in piazza IV Novembre n. 23 (fronte stazione ferroviaria), in collaborazione con Associazione Musica Libera
Dalle 10 alle 18 la nuova identità di Casarsa della Delizia: possibilità di visionare il nuovo logo e video sviluppati per la promozione turistica della città in Palazzo Burovich de Zmajevich in via Risorgimento n. 2, a cura dell’Amministrazione Comunale.
Dalle 10 alle 17 Il giro dei sapori: mercato a km 0 con Campagna Amica. Mercato di prodotti tipici locali con piccole degustazioni in piazza Italia e via XXIV Maggio, in collaborazione con Campagna Amica.
Dalle 10 alle 13 Giro a Casarsa della Delizia… in moto d’epoca Tour della città passando per Borgo Sile, San Giovanni, Versutta e San Floriano, con visita di alcuni dei luoghi storici più affascinanti della città.
Ritrovo in via XXIV Maggio dalle ore 9:00 per le iscrizioni e l’esposizione delle moto d’epoca, partenza alle ore 10:00, in collaborazione con Lambretta Club Friuli e Vespa Club Aviano
Dalle 10 alle 17 Riciclibro – Biblioteche e lettori contro lo spreco librario. Incontro e scambio di libri e proposte di lettura nel Giardino di Palazzo Burovich de Zmajevich in via Risorgimento n. 2 (in caso di maltempo, all’interno della Biblioteca Civica Nico Naldini), a cura del Sistema Bibliotecario Tagliamento Sile.
Dalle 10 alle 18 Mostra espositiva “Documenti e immagini scelte dal fondo Antonio Spagnol. Identità e memoria storica di una comunità”. Centro Comunitario di San Giovanni di Casarsa in vicolo della Chiesa n. 1, con il contributo della Società Filologica Friulana e la collaborazione dell’Associazione Par San Zuan.
Dalle 10 alle 12 Casarsa e i suoi gioielli. Apertura straordinaria delle chiese del territorio: Chiesa di Santa Croce “Glisiut” in via XI Febbraio n. 8, Chiesa di San Floriano in via San Vito n. 32, Chiesa di Sant’Antonio abate in Località Versutta, Chiesa di Santa Margherita in Borgo Sile. A cura di Pro Casarsa della Delizia APS
Dalle 10 alle 13 Giochi dinamici: dimostrazione e allenamenti giochi da lancio con partecipazione attiva di visitatori dai 12 anni in su (accesso libero). Antico Frutteto nella corte di Palazzo Burovich de Zmajevich in via Risorgimento n. 2, in collaborazione con F.Lu.S. Foro Ludico Spilimberghese APS e Progetto Giovani Casarsa
Dalle 10 alle 12 Giro a Casarsa della Delizia… in bicicletta! Escursione di 8 km in bicicletta alla scoperta del territorio con le guide ambientali Gennj Catelli e Walter M. Mattiussi (accesso libero). È gradita preiscrizione entro mercoledì 16 ottobre: cell. 392 0492468 – mail gennjcatelli@gmail.com. Partenza dall’Infopoint presso Casa Colussi-Pasolini in Via Guido Alberto Pasolini n. 4, possibilità di noleggio gratuito della biciletta (fino a esaurimento disponibilità)
Dalle 10 alle 18 “Scatti da Prete” Esposizione fotografica di Alberio Castellarin. Giardino di Palazzo Burovich de Zmajevich in via Risorgimento n. 2, a cura di Pro Casarsa della Delizia APS – Circolo fotografico F64.
Ore 10:30 Sui luoghi di Pier Paolo Pasolini a Casarsa: visita guidata. L’itinerario comprende alcuni dei luoghi particolarmente significativi per Pier Paolo Pasolini e la sua formazione: la casa materna, l’Academiuta di Lenga furlana, il borgo di Versuta, la frazione di San Giovanni e, infine, la tomba del poeta nel cimitero di Casarsa. Per informazioni: Centro Studi Pier Paolo Pasolini Casarsa – 0434 870593 e Infopoint Pordenone – 0434 520381. Partenza dall’Infopoint presso Casa Colussi-Pasolini in Via Guido Alberto Pasolini n. 4, a cura di Centro Studi Pier Paolo Pasolini Casarsa in collaborazione con PromoTurismoFVG.
Dalle 14 alle 15:30 Caccia al tesoro… alla scoperta del territorio. Caccia al tesoro a piedi per famiglie con bambini, accompagnati dalle guide ambientali Gennj Catelli e Walter M. Mattiussi (accesso libero, necessità di avere con sé uno smartphone). È gradita preiscrizione entro mercoledì 16 ottobre: cell. 392 0492468 – mail gennjcatelli@gmail.com. Partenza dall’Infopoint presso Casa Colussi-Pasolini in Via Guido Alberto Pasolini n. 4.
Dalle 14 alle 18 Alla scoperta di Casarsa e i suoi gioielli. Apertura straordinaria delle chiese del territorio, con visite guidate: Ore 14:30 – Chiesa di San Floriano in via San Vito n. 32; Ore 15:15 – Chiesa di Sant’Antonio abate in Località Versutta; Ore 16:00 – Chiesa di Santa Croce “Glisiut” in via XI Febbraio n. 8. A cura di Pro Casarsa della Delizia APS.
Dalle 15 alle 19 Giochi da tavolo. Dimostrazione di giochi da tavolo con partecipazione attiva di visitatori dai 6 anni in su (accesso libero, bambini accompagnati). Disponibilità del gioco “A tor par pais” sviluppato nell’ambito di “Pais di rustic amour” (strategia finanziata dal Programma di Sviluppo Rurale della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia). Via Risorgimento n. 29 (ex negozio Ellero), in collaborazione con F.Lu.S. Foro Ludico Spilimberghese APS e Progetto Giovani Casarsa
Ore 18 Rappresentazione teatrale “Ero un bullo – La vera storia di Daniel Zaccaro”. Spettacolo adatto a ragazzi dagli 8 ai 13 anni (ingresso libero fino a esaurimento posti). Teatro comunale Pier Paolo Pasolini in via Piave n. 16, a cura di ASD SAS Casarsa

In entrambe le giornate

Dalle 10:30 alle 12:30 e dalle 15 alle 19 Infopoint – Sportello di informazione e accoglienza turistica – IAT. Informazioni, accoglienza turistica e possibilità di noleggiare gratuitamente la bicicletta (fino a esaurimento disponibilità). Via Guido Alberto Pasolini n. 4, a cura di Centro Studi Pier Paolo Pasolini Casarsa e Pro Casarsa della Delizia APS
Dalle 10:30 alle 12:30 e dalle 15 alle 19 al Centro Studi Pier Paolo Pasolini Casarsa mostra tematica permanente distribuita nelle varie stanze di Casa Colussi-Pasolini, con foto di famiglia, dipinti friulani, manifesti politici del 1948-49 e manoscritti (ingresso libero). Via Guido Alberto Pasolini n. 4, a cura di Centro Studi Pier Paolo Pasolini Casarsa.
Inoltre, ci saranno queste specialità in tema preparate dagli esercenti locali. Pasticceria da Luciano: Biscottone del Giro. Caffè Manù: Aperitivi e stuzzichini. Zeb Cafè: AperiGiro.

A Casarsa e a San Giovanni il Carnevale si fa in… tre con tante invitanti proposte

A Casarsa della Delizia il Carnevale si fa in… tre – il 4, 10 e 13 febbraio -, grazie all’impegno di Comune, Par San Zuan, Progetto Giovani e Pro Loco, in collaborazione con Parrocchia di San Giovanni Battista, cooperativa sociale Il Piccolo Principe, La Beorcia, Team Smile, Croce Rossa, Azione Cattolica, Agesci, Bar e Ristoratori di Piazza Italia.
Si parte domenica 4 febbraio con la Sfilata di gruppi e carri mascherati a San Giovanni. Partenza alle 14 lungo le vie del paese. Alle 15 conclusione al centro comunitario parrocchiale e alle 15.30 estrazione della 25ma lotteria “Il sole la luna le stelle”.
Sabato 10 febbraio, alle 14.30, i bimbi con le proprie famiglie sono invitati alla 26ma Festa in piazza Italia nel capoluogo comunale: spettacoli, giochi, baby dance, gonfiabili, face painting e dolci per tutti. Infine, nella sede del Progetto Giovani, martedì 13 febbraio dalle 15 Festa di Carnevale per ragazze e ragazzi delle scuole medie.

—^—

In copertina, il Carnevale 2023 nella piazza di San Giovanni di Casarsa.

Casarsa e San Giovanni, un grande cuore per Laluna e per aiutare un bimbo malato

Il grande cuore delle comunità di San Giovanni e di Casarsa: ampia la partecipazione alla cena di solidarietà Sapori d’Autunno. Le iscrizioni sono andate sold out in pochissimi giorni e sono stati 90 i commensali che hanno cenato nella sala polifunzionale Laluna. I proventi sono stati devoluti all’associazione e a una famiglia locale per aiutare un piccolo compaesano affetto da una sindrome genetica rara. La cena è stata organizzata dall’Unione Cuochi Fvg e dal Dipartimento Solidarietà Emergenza Federazione Italiana Cuochi Fvg.
«Ringraziamo la Federazione Italiana Cuochi – ha detto la direttrice Erika Biasutti – che ha reso possibile questa bellissima iniziativa di solidarietà che ci ha visti coinvolti, ma cosa ancora più importante ha visto la partecipazione di tante associazioni e realtà del nostro paese: la Pro Casarsa della Delizia, la Par San Zuan, il Forno cooperativo sangiovannese e Borgo Runcis, tutte unite all’insegna della solidarietà. Bravissimi i giovani volontari di Oltrelaluna che si sono occupati del servizio ai tavoli con grande entusiasmo e attenzione. È stato bello trovarsi insieme, gustare un’ottima cena e vivere questo clima di sostegno che un po’ contraddistingue la nostra comunità».
Tra le Lady Chef (le cuoche che hanno realizzato il menù della serata) della Federazione italiana Cuochi, anche Narcisa Gomboso, la storica cuoca della scuola dell’infanzia “Giacomo Jop” di San Giovanni, da sempre amatissima dai genitori e bambini. «Non c’è cosa più bella nell’aver donato un po’ del nostro tempo in cucina – ha affermato Marinella Ferigo, presidente dell’Unione Cuochi Fvg – per una buona causa: è stata davvero un bella serata quella da noi organizzata anche grazie alla padrona di casa Narcisa Gomboso. È stato molto emozionante che ci ha ripagato di tutte le fatiche della serata».
Prossimo appuntamento di raccolta fondi a favore de Laluna, i mercatini di Natale organizzati per domani 8 dicembre, festa dell’Immacolata, a San Giovanni. «Tempo permettendo, oltre ai lavori ricamati dalle nostre bravissime storiche volontarie – ha concluso Erika Biasutti – ci sarà la possibilità di gustare thè e cioccolata calda e acquistare i nostri biscotti Scur di Luna, il nostro nuovo progetto di pasticceria artigianale etica e sociale all’insegna dell’inclusione sociale».

—^—

In copertina, il saluto del sindaco di Casarsa Claudio Colussi durante la cena benefica.

Aria di Natale a Casarsa oggi al via tra le luminarie che sono frutto di generosità

Una trentina di eventi da oggi, 1° dicembre, fino a gennaio inoltrato: ritorna quest’anno, dopo le fasi acute dell’emergenza sanitaria, il programma di Aria di Natale nella Città di Casarsa della Delizia, grazie al lavoro in sinergia tra Amministrazione comunale, Pro Casarsa, Par San Zuan e diversi comitati e associazioni locali, commercianti e aziende del territorio. E nonostante la crisi dei costi energetici in atto, non si rinuncerà alle luminarie grazie alla generosità di un’impresa del territorio.
Tra gli eventi che tornano dopo la pandemia i Mercatini di Natale in centro a San Giovanni la mattina di domenica 4 dicembre; il Natale in piazza in centro a Casarsa tutto il giorno sabato 17 dicembre e le tanto attese “foghere” nel periodo dell’Epifania. Sempre nel nuovo anno altri due graditi ritorni: la Sagra di Sant’Antoni a Versutta e il premio Cittadino dell’anno. Previsti anche concerti e spettacoli teatrali, a partire dal 3 dicembre con “Fatica, Poesia e Amicizia” alle 21 al teatro comunale e dedicato, nell’anno del centenario dalla nascita di Pier Paolo Pasolini, a un dialogo immaginario tra lui e padre David Maria Turoldo.
“Un calendario ricco di appuntamenti – spiegano il sindaco Claudio Colussi e il consigliere comunale delegato al rapporto con le associazioni Antonio Deganutti – dedicati a tutte le età: sarà il Natale della ripartenza dopo che nel 2020 e 2021 abbiamo dovuto limitare i momenti aggregativi. Grazie alla collaborazione con associazioni, commercianti e aziende potremo offrire alla comunità dei momenti per riscoprire il piacere di stare insieme. Nonostante voglia rimanere anonima, un grazie anche all’azienda che ha voluto coprire i costi energetici delle luminarie di proprietà comunale che saranno quindi regolarmente installate per rendere ancora più speciale, come da tradizione, il periodo delle feste”.
Non mancheranno anche le rassegne presepiali, con Natività realizzate dai mastri presepisti locali in esposizione tra San Floreano, Versutta, Runcis, piazza Cavour e via Vittorio Veneto. Inoltre, durante il mese di dicembre i ragazzi del Consiglio comunale dei Ragazzi ed i loro coetanei, incontreranno i volontari del progetto “Saluta il tuo vicino” e prepareranno, attraverso un laboratorio creativo, un piccolo pensiero da donare agli anziani soli della nostra comunità e ai frequentatori del Centro anziani, per regalare un momento di compagnia da vivere assieme.

Programma anche online su www.comune.casarsadelladelizia.pn.it

 

Ecco le “panchine rosse” a Casarsa e San Giovanni: “Difendiamo la donna”

Con una breve ma intensa cerimonia sono state consegnate alla comunità di Casarsa della Delizia le due “panchine rosse” corredate di targa del progetto #uniticontrolaviolenzadigenere promosso dall’assessorato comunale alle Pari opportunità e Politiche giovanili in occasione Giornata internazionale per il contrasto della violenza contro le donne dell’Onu. Le due “Panchine contro il silenzio”, così sono state chiamate, sono state collocate in due luoghi dall’alto valore simbolico: in via Versutta a San Giovanni di fronte alla scuola primaria e in piazza IV Novembre nel capoluogo tra la stazione ferroviaria e il vecchio municipio.
“Passandovi davanti – ha dichiarato il sindaco Lavinia Clarotto – ci potremmo ricordare che ogni giorno le donne vanno rispettate sempre, senza se e senza ma”. Il primo cittadino, assieme all’assessore alle Pari opportunità e Politiche giovanili Ilaria Peloi, ha ricordato che in Italia, stando agli ultimi dati, una donna ogni tre giorni viene uccisa. “Per questo – ha sottolineato l’assessore – abbiamo scelto un oggetto di uso quotidiano come le panchine per rendere concreto questo fondamentale messaggio di rispetto e renderlo duraturo nel tempo”.
Entrambe le amministratrici hanno ricordato il nuovo evento del programma comunale: oggi, alle 18, nel Ridotto del Teatro comunale Pier Paolo Pasolini, in via Piave, si terrà infatti il convegno conclusivo “Un territorio che educa e ascolta. Buone prassi per costruire scenari futuri”. Interverranno Daiana Turla (Coordinatrice dei gruppi “Spazio alle donne” – Solidarmondo Pn Aganis), Antonella Viola (Pedagogista e Responsabile Casa Mamma Bambino – “Il Colore del Grano”), Nicola Mannucci (Presidente Associazione In Prima Persona. Uomini contro la violenza sulle donne di Pordenone) e di una referente dell’Area Minori – Ambito Uti Tagliamento.
All’inaugurazione delle “panchine rosse” erano presenti anche l’assessore alle Politiche sociali Claudia Tomba, la referente dello Sportello informadonna Elisa Giuseppin e il consigliere comunale Aurora Gregoris, assieme al collega Diego Francescutto e altri cittadini e cittadine intervenuti per l’occasione.

La cerimonia a San Giovanni.

E domani pronto al via
il “Mercatino di Natale”

Arriva il “Mercatino di Natale” a Casarsa della Delizia: la novità per il periodo delle feste 2019 nel capoluogo comunale è l’apertura di piazza Italia a tre giornate in cui si potranno acquistare prodotti fatti a mano e oggettistica natalizia. Un evento voluto dall’assessorato alle Attività produttive, in collaborazione con quello alla Cultura, sia per promuovere nuovi momenti d’incontro tra la cittadinanza che per favorire il commercio locale durante le festività. “Aspettando il Natale…a Casarsa della Delizia”, questo il nome del progetto, partirà domani 30 novembre per replicare poi sabato 21 e domenica 22 dicembre. “Il primo esperimento – spiega l’assessore alle Attività produttive, Ilaria Peloi -, svolto in notturna lo scorso 20 luglio in occasione dell’anniversario dallo sbarco sulla Luna, ci ha confermato come la nostra piazza, con la sua estesa area pedonale centrale da poco riqualificata, sia uno spazio ottimale per ospitare le bancarelle e allo stesso tempo favorire l’afflusso del pubblico anche nei negozi circostanti, le cui vetrine da fine novembre saranno già addobbate per il Natale. Per questo abbiamo voluto riproporre l’iniziativa, ampliandola nelle date, durante il periodo natalizio, aggiungendo anche momenti di svago con musica e teatro di strada. Il tutto ricordando l’altro grande appuntamento con i mercatini natalizi sul territorio comunale, ovvero quello dell’8 dicembre a San Giovanni promosso dalla Par San Zuan: per tre fine settimana, quindi, si potrà vivere tutti insieme l’atmosfera unica dell’attesa del Natale”. Quindi, domani, dalle 9 alle 19, nell’isola pedonale centrale della piazza ci saranno le bancarelle coordinate da “Avanti agli eventi”. In vendita prodotti di hobbistica, artigianato, modernariato e vintage. Alle 15.30 e 16.30 spettacolo di teatro di strada “Elements” di Rakesh Lord Of The Full Moon: fachirismo, mangiafuoco e contact juggling. Alle 17 “Note sotto l’albero” con Francesca Ziroldo e Roberto Colussi: intrattenimento musicale con le più belle canzoni del Natale e della musica internazionale. Si replicherà con un altrettanto ricco programma il 21 e 22 dicembre.

—^—

In copertina, la consegna della “panchina rossa” in piazza a Casarsa.