Tag: Città di Casarsa della Delizia

Pubblicato il

A Casarsa della Delizia il Carnevale quest’anno si fa in… quattro per soddisfare tutte le età e tutti i gusti

Il Carnevale nel Comune di Casarsa della Delizia si fa in 4: tanti sono infatti gli appuntamenti per questa edizione 2026. «Una proposta variegata e diffusa sul territorio – spiegano il sindaco Claudio Colussi e il consigliere comunale delegato a eventi e associazioni Antonio Deganutti -, con appuntamenti dedicati a tutte le età e a tutti gusti. Il programma è reso ancora una volta possibile grazie al grande lavoro di squadra con le associazioni locali, i cui volontari sono elemento prezioso nel tessuto sociale della nostra comunità».


Il programma è curato dalla Città di Casarsa della Delizia assieme a Par San Zuan, Progetto Giovani e Pro Loco. Il tutto con il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia – Promoturismo Fvg. Fondamentale, inoltre, la collaborazione di numerose realtà locali: la Parrocchia di San Giovanni Battista, la cooperativa sociale Il Piccolo Principe, La Beorcia, Team Smile, Croce Rossa, Azione Cattolica, Agesci, i bar e i commercianti del Comune.
Si parte sabato 7 febbraio, alle 20.45, al Teatro Pasolini con l’evento speciale “The Cameraman” (1928). Si tratta di un suggestivo cineconcerto di uno dei capolavori comici di Buster Keaton, curato con musica dal vivo da Zerorchestra, Cinemazero e Le giornate del Cinema Muto. L’ingresso è libero.
Domenica 8 febbraio, dalle 14, a San Giovanni avrà luogo la tradizionale Sfilata di Gruppi e Carri mascherati (saranno ben 14 provenienti da tutta la provincia di Pordenone) per le vie del paese. La festa proseguirà alle 15 nel Centro Comunitario Parrocchiale con le premiazioni e l’animazione a ritmo di musica. Qui alle 15.30 ci sarà l’estrazione della 27ª Lotteria “Il sole la luna le stelle”.
Sabato 14 febbraio dalle 14.30 in piazza Italia, a Casarsa, si terrà invece la Festa in Piazza per bambini: un pomeriggio dedicato ai più piccoli con animazioni, giochi, baby dance, gonfiabili e tanti dolci. Infine martedì 17 febbraio, alle 15, nella sede del Progetto Giovani, si chiuderanno i festeggiamenti con la Festa di Carnevale dedicata a ragazze e ragazzi delle scuole medie.

—^—

In copertina e all’interno due immagini del Carnevale di San Giovanni di Casarsa.

Pubblicato il

I Giorni della Memoria e del Ricordo: a Casarsa un progetto per le scuole al fine di sensibilizzare le nuove generazioni

“RiflettiAMO: il valore dei Giorni della Memoria e del Ricordo” della Città di Casarsa della Delizia è tra i progetti selezionati dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia per commemorare e riflettere su questi due terribili avvenimenti del Novecento: la Shoah e le vicende drammatiche delle foibe, dell’esodo istriano-fiumano-dalmata e del confine orientale italiano.
L’amministrazione comunale guidata dal sindaco Claudio Colussi – tramite l’assessorato all’istruzione diretto da Cristina Gallo e l’Ufficio cultura – ha deciso anche quest’anno di dedicare il programma agli studenti delle scuole locali. «Proponiamo così – spiega l’assessore Gallo – di dare vita a momenti di riflessione fondamentali per le giovani generazioni, le quali solo conoscendo quanto è successo 80 anni fa potranno evitare che tali terribili eventi si ripetano in futuro. Coinvolgere la scuola, in questo progetto, è il modo migliore per raggiungere ragazze e ragazzi e coltivare insieme a loro i valori della memoria e del ricordo». Per il Giorno della Memoria della Shoah del 27 gennaio le classi dalla terza alla quinta delle scuole primarie di Casarsa e San Giovanni assisteranno assieme ai propri insegnanti alla proiezione del film “Anna Frank e il Diario segreto”, realizzato nel 2021 dal regista Ari Folman.
Le stesse classi in febbraio parteciperanno al laboratorio per i giorni della Memoria e del Ricordo intitolato “La valigia delle emozioni” e curato dall’associazione Orto della cultura. Anche gli studenti della scuola secondaria di primo grado cittadina saranno coinvolti nell’iniziativa attraverso specifici momenti di confronto e riflessione condotti dal personale docente dell’istituto. Gli eventi sono organizzati da Comune di Casarsa della Delizia con il sostegno della Regione Fvg e la collaborazione dell’Istituto comprensivo Meduna Tagliamento Casarsa.

—^—

In copertina, primo piano sul bellissimo disegno del manifesto 2026 (qui sopra intero).

Pubblicato il

Casarsa torna al cinema: questa sera prende il via la rassegna autunnale tra commedia, animazione e dramma

Ritorna l’appuntamento con il grande schermo al Teatro Pier Paolo Pasolini di Casarsa della Delizia, grazie alla rassegna cinematografica organizzata dalla Pro Loco con il sostegno della Città di Casarsa della Delizia e di Banca 360 Fvg . Il cartellone per i mesi di ottobre e novembre promette sei proiezioni per tutti i gusti, dai successi internazionali alle pellicole d’autore italiane, con un evento speciale in collaborazione con Laluna Impresa Sociale all’insegna dell’inclusione. «Siamo entusiasti di ripartire con la rassegna cinematografica e di portare a Casarsa un’offerta così ricca – affermano Antonio Tesolin e Ilaria Peloi, presidente e vicepresidente della Pro Casarsa –. Grazie alla collaborazione dei nostri volontari, anche quest’anno potremo offrire un’esperienza cinematografica confortevole e accogliente, a due passi da casa e grazie alla collaborazione con le tante associazioni locali potremmo organizzare anche momenti di riflessione e approfondimento. Vi invitiamo, ad esempio, a partecipare alla proiezione in collaborazione con Laluna, per approfondire il tema dell’inclusione sociale, dell’autismo e della crescita personale».
L’inizio della rassegna cinematografica è fissato per oggi, 16 ottobre, alle ore 20.45 con “Material Love”, una commedia sentimentale che ruota attorno a Lucy, un’ambiziosa matchmaker di New York che basa la sua carriera sul calcolo razionale in amore. La sua vita sentimentale, però, si complica a causa di un triangolo amoroso. Un film che indaga sul complesso rapporto tra amore e convenienza.
La rassegna prosegue domenica 19 ottobre, alle ore 16, con “Troppo Cattivi 2”. La banda di animali criminali, decisi a guadagnarsi la fiducia e l’accettazione, si ritrova a destreggiarsi tra la loro nuova vita da “bravi ragazzi”.  Si continua giovedì 23 ottobre, alle 20.45 con “Honey Don’t!”. Una dark comedy su Honey O’Donahue, investigatrice privata di una piccola città, che indaga su una serie di morti misteriose legate a una chiesa. Giovedì 30 ottobre, ore 20.45 si accendono i riflettori su un evento speciale in collaborazione con Laluna Impresa Sociale, con la proiezione di “La vita da grandi”, il film d’esordio alla regia di Greta Scarano. La trama racconta la storia di Irene, costretta a tornare a Rimini per occuparsi del fratello maggiore Omar, un ragazzo autistico con grandi ambizioni. Insieme, i due fratelli intraprendono un “corso intensivo” per imparare a diventare adulti. Una commedia che affronta con sensibilità il tema dell’autismo e della crescita personale.
Giovedì 6 novembre, alle ore 20.45, verrà proiettato “Una battaglia dopo l’altra” di Paul Thomas Anderson. Si tratta di thriller che intreccia action, satira politica e dramma familiare con Leonardo Di Caprio. Lunedì 10 novembre, stessa ora, la rassegna si conclude per questa prima tranche con “A big bold beautiful journey”, una pellicola diretta da Kogonada (regista statunitense nato in Corea del Sud) e interpretata dai celebri Colin Farrell e Margot Robbie. Il film mescola elementi di road movie a un tocco di mistero e riflessione personale.

Informazioni Utili:
L’ingresso per le proiezioni serali è fissato a € 6, con biglietto ridotto a € 3 per gli under 11. Per la proiezione pomeridiana di “Troppo Cattivi 2”, il biglietto intero è di € 5,00 e ridotto a € 3,00.
Per rimanere costantemente aggiornati sul programma, le trame e qualsiasi evento della rassegna, la Pro Casarsa invita il pubblico a iscriversi al Gruppo WhatsApp “Cinema Pro Casarsa”. Per farlo, è sufficiente inviare un messaggio al numero 338 7874972.

Pubblicato il

Giro a Casarsa della Delizia, domenica con tante proposte dalla Pedalata Pasoliniana ai dischi e libri usati per finire con una bella commedia in friulano

Casarsa della Delizia vivrà domani, 28 settembre, la seconda e ultima giornata del suo evento “Giro a Casarsa della Delizia” (al via oggi) che metterà in luce le eccellenze del territorio e proporrà eventi per tutte le età e la seconda edizione della Mostra mercato del disco usato nonché del Riciclibro in cui si potranno portare e prendere libri usati. La manifestazione autunnale è promossa dall’Assessorato al Turismo insieme all’Assessorato al Commercio attraverso il piano di marketing territoriale “Il sogno di una cosa: itinerari turistici pasoliniani” sostenuto dall’Assessorato regionale al Turismo e Attività produttive – PromoTurismoFvg. Supporto alla manifestazione anche da parte della Camera di Commercio di Pordenone Udine e di Confcommercio imprese per l’Italia – Ascom Pordenone. Parte della manifestazione rientra inoltre nel programma del Festival Terre del Tagliamento.
Questo, dunque, il programma della seconda giornata di domenica 28 settembre in ordine cronologico.  Alle 8.30 Pedalata Pasoliniana: percorso cicloturistico alla scoperta dei luoghi della memoria del poeta (ritrovo ore 8). Partenza in via XXIV Maggio, a cura della sezione Primavera 90 di Pro Casarsa della Delizia, in collaborazione con Centro Studi Pier Paolo Pasolini, Città di Casarsa della Delizia e Distretto del Commercio Terre Tagliamento.  Dalle 10 alle 19 2ª Mostra mercato del disco usato “Giro a Casarsa della Delizia”: mostra mercato di dischi, cd, dvd e riviste musicali di settore. Centro Comunitario Parrocchiale di Casarsa della Delizia (retro Chiesa della Santa Croce e della Beata Vergine del Rosario), in collaborazione con Associazione Musica Libera e Distretto del Commercio Terre Tagliamento. Dalle 10 alle 18 Il Giro dei Sapori: mercato a km 0, prodotti tipici locali. Piazza Italia, in collaborazione con Campagna Amica.

_________________________________________

Sport in omaggio al Poeta

La Pedalata Pasoliniana di Casarsa della Delizia giunge quest’anno alla 32ª edizione e celebra un anniversario importante. La storica manifestazione cicloturistica in programma per domenica è un appuntamento fisso per gli amanti della cultura, della bicicletta e del territorio. Ma quest’anno la pedalata sarà ancora più speciale: cade infatti nell’anno in cui si ricordano i cinquant’anni dalla scomparsa di Pier Paolo Pasolini, figura centrale per la storia culturale casarsese, e per l’occasione l’itinerario si allunga e arricchisce raggiungendo il territorio di San Giorgio alla Richinvelda. In più è inserita nell’ambito della manifestazione comunale Giro a Casarsa della Delizia e del festival Terre del Tagliamento. Un’immersione nel paesaggio che ha ispirato il giovane Pasolini, e che potrà essere riscoperto dai partecipanti alla manifestazione proprio come lui stesso amava fare, cioè in sella alla bicicletta. “Ogni anno cerchiamo di rinnovare la Pedalata Pasoliniana con uno sguardo nuovo, pur restando fedeli allo spirito originario dell’iniziativa – spiega Maria Teresa Cepparo, referente di Primavera ’90 -: raccontare il territorio attraverso gli occhi e le parole di Pasolini. Quest’anno il percorso assume un significato ancora più profondo con un itinerario più ricco dal punto di vista paesaggistico e storico. Un’occasione per tornare sui luoghi della sua giovinezza e per farli conoscere anche alle nuove generazioni”. “La Pedalata Pasoliniana è per noi un appuntamento irrinunciabile che unisce cultura, memoria e riscoperta del territorio – hanno aggiunto il sindaco di Casarsa della Delizia Claudio Colussi e il presidente della Pro Casarsa, Antonio Tesolin – . In questo 2025, anno in cui ricorrono i 50 anni dalla scomparsa di Pier Paolo Pasolini, l’evento assume un significato ancora più profondo: pedalare lungo le strade che lui stesso percorreva da giovane significa tornare alle radici della sua ispirazione. Grazie alla collaborazione tra Comune, Pro Casarsa, Primavera 90 e Centro Studi Pasolini, anche quest’anno offriamo ai partecipanti un’esperienza all’insegna del turismo lento. Inoltre, siamo felici che questa edizione sia inserita nel programma del Giro a Casarsa della Delizia e del festival Terre del Tagliamento, manifestazione che valorizza il turismo legato alle realtà locali”. Il ritrovo è previsto alle 8 in Piazza Italia a Casarsa.

_________________________________________

Dalle 10 alle 18 Riciclibro – Biblioteche e lettori contro lo spreco librario, incontro e scambio di libri e proposte di lettura. Ogni lettore potrà portare e prendere un massimo di 10 volumi. Non saranno ammessi: volumi in cattivo stato, testi scolastici, enciclopedie e riviste. Giardino di Palazzo Burovich de Zmajevich in via Risorgimento n. 2 (in caso di maltempo, all’interno della Biblioteca Civica Nico Naldini), a cura della Biblioteca Civica Nico Naldini con la collaborazione del Distretto del Commercio Terre Tagliamento. Dalle 10 alle 18 L’isola dei Gonfiabili: Villaggio dei giochi gonfiabili in via XXIV Maggio, a cura di Città di Casarsa della Delizia.
Alle 10.30 Letture in Giardino per bambine e bambini dai 3 ai 6 anni. Giardino di Palazzo Burovich de Zmajevich in via Risorgimento n. 2 (in caso di maltempo, all’interno della Biblioteca Civica Nico Naldini).
Dalle 11.30 Il Giro del Gusto. Apertura stand enogastronomico alla scoperta dei sapori della tradizione. Via XXIV Maggio, a cura di Lady Chef, Par San Zuan e Pro Casarsa della Delizia.
Alle 14.00 Casarsa e i suoi gioielli. Chiese e chiesette. Piccola guida ai tesori d’arte del territorio. Presentazione nuova pubblicazione dedicata alle chiesette di Casarsa. Via XXIV Maggio, a cura di Pro Casarsa della Delizia APS e Città di Casarsa della Delizia.
Dalle 14 alle 18 Ludobus Legnogiocando. Villaggio dei giochi in legno della tradizione. Retro Chiesa della Santa Croce e della Beata Vergine del Rosario, a cura di Città di Casarsa della Delizia.
Alle 15 Pasolini e il Calcio. Presentazione del volume “Pasolini e il Calcio”. Traduzione in sloveno de “Il calcio secondo Pasolini” del giornalista Valerio Curcio. Presentazione del libro “Pier Paolo Pasolini, 11 e mezzo. La vita in gioco”. Intervengono: Paola Severini Melograni, conduttrice televisiva e ideatrice del Festival CC’E – Calcio Comunità Educante e Innocenzo Pontillo, presidente de La Tenda di Gionata. Mostra fotografica “Pier Paolo Pasolini e il calcio”, a cura di Umberto Pizzi. Sala consiliare di Palazzo Burovich de Zmajevich in via Risorgimento n. 2, a cura di Centro Studi Pier Paolo Pasolini Casarsa e Città di Idrjia.
Dalle 15 alle 18 Alla scoperta di Casarsa e i suoi gioielli. Chiese e chiesette. Apertura straordinaria delle chiese del territorio: Chiesa di San Floriano in via San Vito n. 32, Chiesa di Sant’Antonio abate in Località Versutta, Chiesa di Santa Croce “Glisiut” in via XI Febbraio n. 8, Chiesa di Santa Margherita in Borgo Sile.
Alle 16.30 Ce Crodistu di fâ?!. Commedia in lingua friulana con Federico Scridel e Carla Manzon. Testo di Freark Smink, regia di Jos Thie, produzione Teatri Stabil Furlan. Giardino di Palazzo Burovich de Zmajevich in via Risorgimento n. 2 (in caso di maltempo, Teatro Pasolini) a cura di Città di Casarsa della Delizia con la collaborazione del Distretto del Commercio Terre Tagliamento e di Campagna Amica.
Dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 15 alle 19 Infopoint – Sportello di informazione e accoglienza turistica – IAT. Informazioni, accoglienza turistica e possibilità di noleggiare gratuitamente la bicicletta (fino a esaurimento disponibilità). Casa Colussi-Pasolini in via Guido Alberto Pasolini n. 4, a cura di Pro Casarsa.
In più sono visitabili le seguenti mostre. “Ezio Vendrame. Sogni, calci e poesie” Ex limonaia di Palazzo Burovich de Zmajevich, Via Risorgimento 2 domenica 28 settembre, dalle 10 alle 18. A cura di Associazione Creazioni Indigeste in collaborazione con Città di Casarsa della Delizia. “Simon Berger. A matter of Metamorphosis” Spazio espositivo comunale, Piazza IV Novembre 23. Domenica 28 settembre, dalle 10:30 alle 12:30 e dalle 15.00 alle 19.00. In collaborazione con PromoTurismoFvg. “Quel profumo di viole… Lettere di Pier Paolo Pasolini e Maria Seccardi”. Casa Colussi-Pasolini, Via Guido Alberto Pasolini 4 – domenica 28 settembre dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 15 alle 19. A cura di Centro Studi Pier Paolo Pasolini.

—^—

In copertina e qui sopra il mercatino a Casarsa dei dischi e dei libri usati.

Pubblicato il

Casarsa, le studentesse del Liceo Galvani introducono alla mostra di Simon Berger

Per un giorno lasciano il banco e si mettono loro stesse a spiegare l’arte: succederà domani, 31 maggio, a Casarsa, dove le studentesse del Liceo artistico statale Enrico Galvani di Cordenons – assieme al personale del Servizio cultura della Città di Casarsa della Delizia – presenteranno la visita alla mostra “A Matter of Metamorphosis” del noto artista svizzero Simon Berger, che grande riscontro di pubblico sta avendo nella sala espositiva dell’ex Municipio in piazza IV Novembre. Previsti due turni con ingresso libero alle 11 e alle 17. Prenotazione consigliata chiamando lo 0434.873981 o scrivendo una mail a cultura@comune.casarsadelladelizia.pn.it

L’artista con le liceali di Cordenons.


L’evento rientra nel piano di collaborazione instaurato tra la scuola cordenonese e il Comune di Casarsa, che con il proprio personale del Servizio cultura ha svolto attività di tutoraggio per le studentesse, le quali hanno potuto anche conoscere durante l’allestimento della mostra lo scorso aprile Simon Berger e Sandra Sanson, della galleria d’arte Cris Contini Contemporary.
«Già il 17 maggio – spiegano il sindaco Claudio Colussi e il consigliere comunale delegato agli eventi e associazioni, Antonio Deganutti – abbiamo avuto un’anteprima di questo progetto che vede in prima fila le studentesse. Ora siamo lieti di dare loro spazio per una giornata in cui saranno coordinate dal nostro Servizio cultura e collaboreranno con il personale della Pro Loco che cura la guardiania della mostra. Sarà bello sentire non solo la spiegazione degli intenti dell’artista, ma anche le emozioni che queste opere suscitano in loro. Ulteriori visite guidate saranno organizzate nel mese di giugno, in particolare nelle giornate di venerdì 13, venerdì 20 e sabato 28».


Berger ha sviluppato una tecnica unica, visto che riesce a dare vita a sculture sul vetro picchiettandolo con un martello e sfruttandone le fratture che vengono a crearsi. A Casarsa ha creato le opere direttamente in loco, chiudendosi per ore in solitaria nello spazio espositivo. L’installazione omaggia Pier Paolo Pasolini, nella ricorrenza dei 50 anni dalla morte, e la Metamorfosi di Franz Kafka. I volti dei due scrittori si riconoscono tra quelli realizzati da Berger. La luce attraversa le fratture del vetro, svelando volti senza occhi che interrogano lo spettatore con le proprie orbite vuote. Poi, improvvisamente grazie a un gioco di prospettive ottiche, l’iride si materializza nel volto scolpito e dà una rinnovata lettura all’opera d’arte.
«La mostra – concludono Colussi e Deganutti – sta ricevendo grandi apprezzamenti. Il flusso di visitatori, dopo l’exploit dell’inaugurazione e del periodo della Sagra del Vino, si mantiene costante richiamando persone anche da fuori i confini regionali. Inoltre, operiamo in sinergia con il Centro studi Pier Paolo Pasolini, che in questi stessi giorni ha in allestimento la mostra “Quel profumo di viole… – Lettere di Pier Paolo Pasolini a Maria Seccardi”: conclusa la visita alla mostra di Berger, consigliamo i visitatori di recarsi in Casa Colussi sede dell’altra, generando così un interscambio tra le due esposizioni».
“A Matter of Metamorphosis” è realizzata dal Comune di Casarsa della Delizia con il supporto della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia, in collaborazione con Cris Contini Contemporary, Centro Studi Pier Paolo Pasolini Casarsa, Pro Casarsa, Contemporary&Co ed il Liceo Artistico Statale Enrico Galvani. Rimarrà aperta fino al 27 luglio ogni sabato e domenica dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 15 alle 19.

—^—

In copertina e all’interno, due opere di Simon Berger realizzate a Casarsa.

Pubblicato il

L’artista Simon Berger sarà protagonista a Casarsa della Delizia. Il sindaco Colussi: il 2025 è un anno speciale per la cultura

Mancano due settimane all’avvio a Casarsa della mostra “A Matter of Metamorphosis” di Simon Berger, artista svizzero dalla fama internazionale capace di dare vita al vetro con le sue opere. Contestualmente con l’inaugurazione della rassegna il 12 aprile, la Città di Casarsa della Delizia promuove una serie di eventi paralleli per approfondire ulteriormente la sua riflessione su arte e contemporaneità.
Simon Berger arriverà a Casarsa l’8 aprile: la mostra è “site specific”, quindi l’artista creerà direttamente nei giorni precedenti all’inaugurazione le opere che verranno mostrate all’interno della sala espositiva dell’ex municipio. L’esposizione, fortemente voluta dall’Amministrazione comunale, è realizzata con il sostegno dalla Regione autonoma Friuli Venezia Giulia e in collaborazione con la galleria Cris Contini Contemporary.
Il 10 aprile, assieme al Centro Studi Pier Paolo Pasolini, verrà proiettato alle 18 in sala consiliare nel palazzo municipale Burovich de Zmajevich il docufilm “La rabbia”, incentrato sul rapporto tra Pasolini e le complessità della modernità (evento che si inserisce in coda al seminario internazionale Spazio Pasolini).


L’11 aprile è previsto un momento formativo con il Liceo artistico Galvani di Cordenons, partner della mostra: alcune studentesse saranno a Casarsa per scoprire gli aspetti organizzativi dell’esposizione all’interno del percorso di formazione scuola/lavoro. Infine, sabato 12 ecco la giornata inaugurale nella sala espositiva dell’ex municipio. Alle 10 con la conferenza stampa dedicata ai giornalisti e alle 11 con il vernissage. La mostra rimarrà poi visitabile, con ingresso libero, fino al 27 luglio.
«Grazie a tali eventi paralleli – commenta il sindaco Claudio Colussi – vogliamo ampliare il messaggio di questo progetto artistico dal respiro internazionale. Berger a Casarsa porterà la sua riflessione sull’arte di Franz Kafka in un anno speciale per la nostra cultura: infatti, oltre a Go!2025 Nova Gorica Gorizia Capitale europea della cultura 2025 e alla recente proclamazione di Pordenone capitale italiana della cultura 2027, ricorrono anche i 50 anni dalla morte di Pasolini».
Il progetto espositivo è realizzato dal Comune di Casarsa della Delizia con il supporto della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia, in collaborazione con Cris Contini Contemporary, Centro Studi Pier Paolo Pasolini Casarsa, Pro Casarsa della Delizia Aps, Contemporary&Co ed il Liceo Artistico Statale Enrico Galvani. Curatori Sandrine Welte e Pasquale Lettieri.
Simon Berger è nato il 9 aprile 1976 in Svizzera. Vive e lavora a Niederönz. Inizialmente ha avviato le sue esplorazioni artistiche dipingendo ritratti con bombolette spray, per poi passare ad altri mezzi espressivi. Falegname di formazione, la sua naturale affinità per il legno ha ispirato le prime creazioni artistiche all’interno del suo studio. Appassionato di meccanica, ha anche dedicato molto tempo al lavoro su carrozzerie di auto usate per creare assemblaggi.
Riflettendo su cosa fare con un parabrezza di auto è nata la sua idea di lavorare con il vetro. «Il volto umano mi ha sempre affascinato – spiega Simon Berger -. Sul vetro di sicurezza, questi motivi prendono vita e catturano magicamente l’osservatore. È un processo di scoperta, dall’offuscamento astratto alla percezione figurativa». Ricordando tecniche scultoree, un martello viene utilizzato per imprimere i tratti del volto, mettendoli in risalto, mentre la frantumazione controllata del vetro crea fratture regolate dalle leggi fisiche della materia. Invece, di collassare su se stesso, il vetro di sicurezza mantiene i frammenti al loro posto. Il modo in cui la luce interagisce con le crepe e i frammenti all’interno del vetro crea un effetto riflessivo: a seconda dell’illuminazione, il ritratto sembra brillare.

—^—

In copertina, l’artista svizzero Simon Berger mentre realizza una delle sue opere.

Pubblicato il

CasarSummer, dal cinema all’aperto all’incontro con Chiara Carminati

Un appuntamento con l’autore a Casarsa della Delizia in occasione di CasarSummer, il contenitore di eventi estivi del Comune in collaborazione con le associazioni cittadine. L’Associazione Il Noce – in collaborazione con Città di Casarsa della Delizia, Biblioteca Civica Nico Naldini e 4 Maggio – Giornata nazionale dell’affidamento familiare – propone domenica 21 luglio, alle 20.45, nel Giardino della sua sede in via Vittorio Veneto l’incontro sul romanzo “Nella tua pelle” scritto da Chiara Carminati alla presenza dell’autrice. Vincitrice del Premio Strega Ragazzi e Ragazze, in questa sua opera la scrittrice racconta dei ragazzi abbandonati dopo la Grande Guerra. Un racconto di piccole storie intrecciate con la Storia. In caso di maltempo la presentazione si terrà nella Sala Friuli della Biblioteca Civica Nico Naldini, nel capoluogo.
Tra gli altri eventi di questa settimana con CasarSummer il mercatino di antichità Tal Baul da l’Agna con la Pro Loco domani, 20 luglio, dall’alba al tramonto in centro e il cinema all’aperto sempre insieme alla Pro Casarsa della Delizia al giardino di Palazzo De Lorenzi Brinis: alle 21 di lunedì 22 luglio film d’animazione “Elemental”. La Biblioteca civica, per la rassegna Bibliofilm, propone invece giovedì 25 luglio, alle 17, il film per ragazzi “Home”.
Il Progetto Giovani, infine, propone nella sua sede mercoledì 23 luglio l’Escape room alle 20.30. Inoltre, le mostre In dialogo con l’arte – Elio Ciol prorogata fino al 28 luglio nello spazio espositivo dell’ex sala consiliare e la mostra al Centro studi Pasolini su Il Vangelo Secondo Matteo fino al 25 agosto.

—^—

In copertina, la scrittrice Chiara Carminati attesa nei prossimi giorni a Casarsa.

Pubblicato il

CasarsaSummer, omaggio a Dante: sabato un concerto in località Sile

Prosegue CasarSummer, il nuovo contenitore di eventi estivi voluto dalla Città di Casarsa della Delizia assieme alle associazioni locali, alle parrocchie e altri soggetti attivi nella comunità. Da segnalare l’evento in omaggio all’Alighieri di sabato 6 luglio in località Sile, nel parco dell’antica chiesa di Santa Margherita, alle 21, con ingresso libero: qui si terrà il concerto “Comedia. Dante tra misteri e suoni…sotto le stelle” con Mario Ballotta e la sua Interpretatio Dantis, mentre Stefano Maso all’organo darà vita alle sue improvvisazioni.
La serata curata da Gabriele Martin per la rassegna Concerto a Villa Sil (giunta all’VIII edizione) vede le collaborazioni, oltre che della Città di Casarsa della Delizia, della Parrocchia di Orcenico Inferiore, Polifonica Friulana Jacopo Tomadini e Musicali Borgna. In caso di maltempo, il concerto si terrà all’interno della chiesa.
Domenica 7 luglio, poi, altra chiesa storica protagonista: per tutta la giornata ci sarà l’apertura straordinaria alle visite della Chiesa di San Floreano, grazie all’impegno del Comitato spontaneo dei cittadini di quella località.
Per i più giovani da non perdere oggi tutto il giorno Summer Night Tornei di calcio, basket e green volley al Progetto Giovani di Casarsa, mentre alle 17 per la rassegna Bibliofilm – Film per ragazzi in Biblioteca civica ci sarà la proiezione di Capitan Mutanda.

—^—

In copertina, l’antica chiesetta di Santa Margherita in località Sile a Casarsa.

Pubblicato il

Memorie di un emigrante, soldato e riformista: domani a Casarsa il diario di Gioacchino Marino Francescutti

In un libricino ha raccontato, in prima persona, la sua storia, la sua infanzia trascorsa nella campagna friulana, l’esperienza di soldato, i suoi viaggi di emigrante da San Giovanni di Casarsa fino in America speranzoso di condizioni di vita migliori. Un diario passato poi al nipote il quale, dopo averlo custodito gelosamente, ora ha deciso di condividere con tutti questa preziosa testimonianza dell’emigrazione dal Friuli verso il mondo.
Sarà presentato domani, alle 20.30, a Casarsa nella sala consiliare di Palazzo Burovich de Zmajevich “Gioacchino Marino Francescutti. Memorie di un emigrante, soldato e riformista”, edito da Efasce – Pordenonesi nel mondo quale seconda uscita della sua collana di diaristica “Testimoni” (sostenuta dalla Regione Fvg, Fondazione Friuli e Bcc Pordenonese Monsile). L’evento è in collaborazione con la Città di Casarsa della Delizia.
A raccontare la figura di Francescutti sarà proprio il nipote, Gioacchino Francescutti, già vicesindaco e attuale consigliere comunale, che ha permesso la conservazione delle memorie dello zio, scritte in prima persona con uno stile vivido e ricco di spunti di riflessione. Un’esistenza segnata dalle esperienze forti della guerra e dell’emigrazione, fino alla decisione di tornare stabilmente nella sua San Giovanni, che lui chiama “terra dei fiori e del sole”. “America ricca di moneta ma povera di umanità, vale più un giorno nella terra dei fiori e del sole che mille anni nella terra della carne a volontà”, scrisse infatti nel suo diario.
A dialogare con Gioacchino Francescutti sarà Elena Marzotto che assieme alla vicepresidente di Efasce Luisa Forte ha curato il volume. La stessa Forte interverrà per presentare il progetto editoriale “Testimoni Memorie, diari e biografie di emigranti della Destra Tagliamento”. Interventi di saluto a cura del sindaco Claudio Colussi e del presidente di Efasce Gino Gregoris. Ingresso libero.

FamigliAmo, molto prezioso
il servizio di preaccoglienza

La conclusione dell’anno scolastico 2024-25 porta anche la fine del servizio di preaccoglienza nelle scuole dell’Istituto comprensivo di Casarsa della Delizia da parte dei volontari dell’associazione FamigliAmo. Si tratta di 26 volontari, chi da più o meno tempo pensionato o veterani del servizio, che a turno quotidianamente in questi mesi hanno accolto ragazze e ragazzi che arrivano di buon orario nella scuola primaria di Casarsa e San Giovanni e alla secondaria di primo grado di Casarsa. Un modo per aiutare le famiglie che non avrebbero la possibilità di accompagnare i figli a scuola all’orario di apertura. Il presidente Pietro Fabris coadiuvato da Sonia Tonnellotto, Nadia Bottiglia e Mara Colussi dal 2018 coordinano questo gruppo di volontari, che per la fine dell’attività si è ritrovato per una serata in compagnia.
“Un contributo davvero prezioso – ha affermato il sindaco Claudio Colussi – quello che ogni giorno i volontari di FamigliAmo danno all’intera comunità, garantendo un servizio importante in ambito scolastico con disponibilità, gentilezza e attenzione alle esigenze dei più giovani. A nome dell’Amministrazione comunale ringrazio loro e l’associazione per quanto d’importante fanno con grande generosità”.
Da ricordare come FamigliAmo svolga anche una serie di iniziative per le famiglie in collaborazione con il Progetto giovani e l’Amministrazione comunale e più recentemente di come si sia concretizzata la collaborazione con la scuola materna Sacro Cuore di Casarsa.

Scuola, bilancio positivo
per il sostegno pomeridiano

Si è chiuso l’anno scolastico 2023-2024 con un bilancio positivo per il Ssep ovvero il Servizio di Sostegno Socio Educativo Pomeridiano che ha coinvolto ben 80 minori del Comune di Casarsa della Delizia. Il servizio, in carico al Servizio Sociale dell’ambito territoriale “Tagliamento”, è affidato alla Cooperativa Sociale “Il Piccolo Principe” con la collaborazione dell’Istituto Comprensivo Pier Paolo Pasolini, del Comune di Casarsa e dell’associazione di volontariato Il Noce.
Le attività di doposcuola sono state festeggiate con un grande momento di incontro multicolore per gli studenti delle scuole primarie e delle scuole medie frequentanti il servizio, le loro famiglie ma anche gli insegnanti referenti, l’assessore alla politiche sociali, il presidente del Noce, gli educatori e i volontari. I bambini delle scuole primarie hanno avuto la possibilità di giocare a tennis e a bocce al centro sportivo di Casarsa, mentre gli alunni delle medie si sono ritrovati nella sede del Progetto Giovani, per giocare a piccoli tornei di giochi in scatola o giochi sportivi nel giardino del centro di aggregazione.
“Anche quest’anno abbiamo voluto festeggiare insieme a tutti i nostri ragazzi e ai loro genitori, la fine del doposcuola – ha affermato Luigino Cesarin, presidente della cooperativa Il Piccolo Principe di Casarsa nonché coordinatore del Servizio -. Ringraziamo di cuore le associazioni locali di bocciofila e di tennis che hanno permesso ai nostri bambini di sperimentare questi due bellissimi sport e cogliamo anche l’occasione per ringraziare i tanti volontari, quest’anno più di una trentina, che si sono dati da fare per aiutarci in questo servizio così importante per la nostra comunità”.
Il Ssep (Sostegno Socio Educativo Pomeridiano) è un servizio storico per la comunità casarsese: attivato dall’associazione Il Noce 38 anni fa è diventato in seguito un servizio comunale con la compartecipazione di servizi sociali, scuole, cooperativa e associazione ed ha l’obiettivo di sostenere e supportare i ragazzi in un percorso verso l’autonomia nello studio e nell’acquisizione di competenze sociali e relazionali. Quest’anno scolastico, sono stati 80 gli iscritti al servizio ovvero 43 alunni delle scuole primarie e 37 delle scuole secondarie di primo grado. Il servizio si è svolto per le scuole primarie nella sede dell’associazione di volontariato Il Noce e nella sede del Centro sociale in via Mantegna a San Giovanni nei pomeriggi di martedì e giovedì e il sabato mattina (per gli studenti a tempo pieno). Per le scuole secondarie di primo grado, il doposcuola si è svolto 3 giorni a settimana (lunedì, mercoledì e venerdì) sempre in entrambe le sedi. Oltre alle quattro educatrici, vi è un coordinatore e i tanti volontari che si avvicendano nei pomeriggi con i bambini.
“La festa finale è stato un bellissimo momento di condivisione – ha aggiunto Cesarin – e le famiglie, come da tradizione, hanno potuto partecipare al concorso “Un mondo in tavola”. Ogni anno viene chiesto alle famiglie di preparare un piatto tipico che così viene assaggiato da tutti per conoscere meglio, anche attraverso il cibo, le diverse tradizioni e culture. È stata anche l’occasione per salutare i ragazzi che hanno frequentato la terza media – ha concluso -, augurandogli di volare in alto. Qualcuno di loro aveva le lacrime agli occhi perchè per lui si chiudeva la sua frequentazione al Ssep e questo è indice del valore e del vissuto di questi ragazzi. Un segnale che ci ha molto commosso e reso orgogliosi: significa che questi bambini e ragazzi si trovano davvero bene e hanno avuto un’ottima esperienza e risposta da questo servizio”.

—^—

In copertina, la bella fotografia d’epoca con cui si presenta il diario del casarsese Gioacchino Marino Francescutti.

Pubblicato il

Diritti dell’infanzia e dell’adolescenza: Casarsa propone due settimane di festa

Il 20 novembre cadrà l’Anniversario della Dichiarazione dei Diritti dell’Infanzia e dell’Adolescenza, approvata dall’Assemblea generale delle Nazione Unite nel 1989: in concomitanza con la ricorrenza la Città di Casarsa della Delizia – attraverso gli Assessorati alle Politiche Sociali e Giovanili e in collaborazione con gli Assessorati all’Istruzione e allo Sport – propone “Dovere di ricordare, diritto di fare festa”, ovvero una serie di eventi che cominciati ieri si protrarranno fino al 24 novembre (più un appuntamento ulteriore a dicembre), dedicati a bambini e ragazzi assieme alle loro famiglie.
In programma una ventina di eventi organizzati sul territorio comunale unitamente al Patto Educativo Territorio e all’Osservatorio sociale – Commissione Minori e Giovani, assieme a Scuole Primarie e Secondarie Istituto Comprensivo Pier Paolo Pasolini, cooperativa sociale Il Piccolo Principe, Biblioteca Nico Naldini, associazione Il Noce, Scuola Materna Sacro Cuore di Casarsa, Scuola Materna Giacomo Jop di San Giovanni, Azione Cattolica Casarsa – San Giovanni, Agesci Casarsa – San Giovanni, Cri – Sezione di Casarsa, Impresa sociale LaLuna, Famigliamo.
“Le iniziative proposte – affermano il sindaco Claudio Colussi, gli assessori Aurora Gregoris, Cristina Gallo, Samuele Mastracco e il consigliere delegato Manola Bellinato – mettono al centro bambini e ragazzi dedicando loro dei momenti formativi, di divertimento e di crescita. Ma il programma è pensato anche per i “grandi”, genitori ed educatori, con momenti di formazione e riflessione curati da esperti di rilievo su temi importanti come l’adolescenza, la genitorialità, la comunicazione efficace, il benessere del bambino. Un calendario davvero ricco di proposte frutto dell’ottima sinergia tra il Comune, le scuole e le tante associazioni e cooperative che operano con passione e attenzione ai più giovani sul nostro territorio”.
Dall’incontro aperitivo con Alberto Pellai all’avvio ufficiale delle attività del nuovo consiglio comunale dei ragazzi 2023-2024, passando per l’incontro sull’etica e il fair play nello sport pensato per i ragazzi delle scuole medie e la grande giornata di festa di domenica 19 novembre con spettacoli e animazione dalle 14.30 alle 17 nel Giardino del Progetto Giovani: questi e tanti altri gli eventi che si susseguiranno (programma completo su www.progettogiovanicasarsa.it).

IL PROGRAMMA

Si è partiti ieri, 9 novembre, nella Palestra della scuola dell’Infanzia Monsignor Giacomo Jop di San Giovanni con “Stare in natura e benessere del bambino”, un incontro formativo per genitori, aperto a tutta la comunità con la pediatra Eva Passone e le psicologhe Veronica Colussi e Micol Mazzolo.

Sabato 11 novembre alle 10 porte aperte alla Scuola dell’Infanzia Sacro Cuore di Casarsa per tutte le famiglie con bambini nati nel 2021 e 2022 (prenotazioni via email all’indirizzo direzione.smcasarsa@libero.it).

Domenica 12 novembre dalle 10 alle 12 “Vieni a giocare con….Ortoattivo” in via Runcis a San Giovanni (nella sede de Laluna Impresa sociale). Recinti aperti per conoscere gli asinelli e le attività di pet therapy con Ortoattivo. Attività a ingresso libero dedicata ai bambini dai 2 ai 10 anni (prenotazioni sul sito www.lalunaimpresasociale.it).

Venerdì 17 novembre alle ore 17 alla scuola Sacro Cuore di Casarsa l’incontro con Alberto Pellai dedicato ad insegnanti ed educatori dal titolo “Comunicare in modo efficace con le famiglie”, la relazione scuola-famiglia: le parole per prendersene cura. Registrazione obbligatoria su www.sciolasacrocuorecasarsa.it)

Sempre venerdì 17 novembre alle ore 18 nella Sala del progetto Giovani si terrà la Presentazione del calendario del Noce 2024 con le opere del 8° Concorso per illustratori dal tema “Per crescere un bambino ci vuole un intero villaggio”. Durante l’incontro: interventi musicali della Scuola di Orientamento musicale della Pro Casarsa e premiazione del Concorso per illustratori.

Sabato 18 novembre dalle 9 alle 11 al Teatro Pier Paolo Pasolini “Etica e Fair play nello sport”, una conferenza interattiva tra Marco Petrelli, Sebastiano Trevisan e Salvatore La Manna (Atleta Paralimpico) con i ragazzi e le ragazze della scuola secondaria di Casarsa, a moderare l’incontro il giornalista Davide Francescuttti.

Sabato 18 novembre alle ore 10 alla scuola dell’Infanzia Sacro Cuore di Casarsa, secondo incontro con Alberto Pellai dal titolo “Ma dove sono le istruzioni? Crescere come genitori insieme ai nostri figli”. L’incontro sulla genitorialità è dedicato ai genitori di bambini nella fascia di età dai 2 ai 10 anni. Registrazione obbligatoria sul sito www.scuolasacrocuorecasarsa.it

Domenica 19 novembre dalle 14.30 alle 17 nel Giardino del Progetto Giovani il tradizionale pomeriggio di giochi, spettacoli e animazione per bambini e famiglie Diritto di Fare festa. In programma laboratori e giochi organizzati dal gruppo animazione del Progetto Giovani, Agesci, Azione Cattolica e Cri – Sezione di Casarsa. A seguire, lo spettacolo di magia con il Mago Leo di Arte Magica. Sarà anche possibile visitare la mostra degli elaborati creativi realizzati dai bambini delle scuole primarie dell’Istituto Comprensivo di Casarsa della Delizia.

Lunedì 20 novembre alle ore 16.30 nella Sala consiliare del Municipio di Casarsa, l’avvio ufficiale delle attività del Consiglio Comunale dei Ragazzi di Casarsa con alle ore 18 in seduta pubblica la nomina ufficiale dei consiglieri eletti con l’insediamento dell’8° consiglio comunale dei Ragazzi di Casarsa.

Lunedì 20 novembre alle 16.30 in Biblioteca Nico Naldini la presentazione del libro “La magia del Confine” alla presenza dell’autrice.

Mercoledì 22 novembre dalle 15 alle 18 il pomeriggio di divertimento per ragazzi e ragazze al Progetto Giovani con Pg Free Time.

Sempre mercoledì 22 dalle 16 alle 19 a Laluna, in via Runcis 59, Vieni a giocare con… Pollicino ovvero un pomeriggio per conoscere le attività dello Spazio Gioco Pollicino. Attività ad ingresso libero dedicata ai bambini dai 12 ai 36 mesi (prenotazioni al numero numero 3398028906).

Mercoledì 22 novembre dalle 16 alle 17 D(i)ritti in Biblioteca! Lettura per bambini dai 3 ai 6 anni del Progetto Nati per leggere a cura delle lettrici volontarie.

Giovedì 23 novembre alle 20.30 nella palestra della scuola dell’infanzia Monsignor Giacomo Jop “Bambini e educazione emotiva” incontro formativo per genitori, aperto a tutta la comunità con le psicologhe Veronica Colussi e Micol Mazzolo.

Ultimo appuntamento della rassegna, martedì 12 dicembre alle ore 20.30 nella Sala del Progetto Giovani “Nel mondo degli adolescenti” Quando il gioco diventa la chiave per dialogare e conoscersi. Un incontro formativo per genitori con lo psicologo esperto nella Comunicazione Multimediale Alan Mattassi.

Durante la settimana dal 20 al 24 novembre i bambini della scuola dell’infanzia Monsignor Giacomo Jop faranno esperienze con la creta e materiali naturali, per onorare uno dei 10 diritti naturali dei bambini e delle bambine: diritto all’uso delle mani. Inoltre, sarà visitabile la mostra Bambini e Diritti con gli elaborati dei bambini delle scuole Primarie dell’Istituto Comprensivo Pasolini esposti al Progetto Giovani.

—^—

In copertina, l’incontro a Casarsa della Delizia con il sindaco Claudio Colussi.